Loading
Sonde pH et Température ReefSense
Introduction
La Sonde pH et Température ReefSense ajoute une surveillance continue et précise du pH à votre ReefControl Pro/Lite. C’est une sonde numérique dotée d’un capteur de température intégré. Elle transmet en temps réel à l’appli ReefBeat le pH de votre aquarium ainsi que sa température – avec des historiques sur 30 jours et des notifications – et elle peut utiliser ces mesures pour commuter automatiquement vos équipements.
Parce qu’elle est numérique, la sonde effectue une grande partie du travail à votre place. Elle compense automatiquement sa mesure de pH en fonction de la température, vous guide pas à pas lors de l’étalonnage, mémorise ses propres données d’étalonnage et surveille son état afin que l’appli puisse vous prévenir lorsqu’elle approche de la fin de sa vie.
Ce mode d’emploi suppose que vous disposez déjà d’un ReefControl Lite ou Pro installé et fonctionnel dans l’appli ReefBeat. Si ce n’est pas le cas, configurez d’abord votre ReefControl Pro/Lite à l’aide de son propre mode d’emploi, puis revenez ici pour ajouter la sonde de pH & température.
Comprendre le pH dans votre aquarium récifal
Le pH mesure le degré d’acidité ou d’alcalinité de l’eau de votre aquarium. Il est important dans un aquarium récifal car il influe sur la calcification des coraux et sur la stabilité biologique générale. Il reflète aussi l’équilibre entre le dioxyde de carbone, le bicarbonate et le carbonate dans l’eau.
La plupart des aquariums récifaux se situent autour de pH 7,8-8,4, et beaucoup de récifalistes visent environ 8,0-8,3. La valeur exacte importe moins que la stabilité – l’objectif est d’avoir un rythme quotidien régulier, sans grandes variations.
Le pH monte et descend naturellement au cours de la journée :

• Le pH est généralement le plus bas tôt le matin, juste avant ou peu après l’allumage de l’éclairage. Pendant la nuit, la respiration ajoute du CO₂ à l’eau, ce qui abaisse le pH.
• Lorsque l’éclairage s’allume, la photosynthèse des algues et des zooxanthelles des coraux consomme du CO₂. Le pH augmente alors au fil de la journée.
• En fin d’après-midi, la courbe s’aplatit souvent en un plateau – l’aquarium a atteint sa photosynthèse quotidienne maximale pour l’alcalinité, le CO₂, les échanges gazeux et l’éclairage actuels.
• Après l’extinction de l’éclairage, la photosynthèse s’arrête, la respiration reprend le dessus, le CO₂ s’accumule et le pH redescend pendant la nuit.
Une variation quotidienne d’environ 0,1-0,3 pH est tout à fait normale dans un récif prospère. Un pH bas est souvent dû à un excès de CO₂ dans la pièce ou dans l’aquarium, tandis que l’alcalinité agit comme un tampon qui ralentit les variations de pH. Le pH se lit donc de préférence en parallèle de votre alcalinité, de l’aération, du CO₂ et de l’éclairage, et non isolément.
Remarque pratique :
Ne cherchez pas à atteindre une valeur de pH unique. Un rythme quotidien stable, une alcalinité adaptée, une bonne aération et l’absence d’excès de CO₂ intérieur comptent davantage que de forcer la mesure à une valeur exacte.
C’est aussi la raison pour laquelle la sonde est étalonnée avec des solutions pH 7 et pH 10. Elles encadrent la plage récifale normale (autour de pH 8) bien mieux que les solutions pH 4 et pH 7 utilisées en eau douce.
Contenu de la boîte
• Sonde pH et Température ReefSense – R35821
• 2 sachets de solution d’étalonnage (pH 7 et pH 10)
Le support de sonde et un godet d’étalonnage ne sont pas inclus. Vous aurez besoin d’un support de sonde pour positionner la sonde dans votre aquarium ou votre décantation, soit le support une sonde ReefSense (R35837), soit le support de sonde magnétique ReefSense (R35826). Il vous faudra aussi un petit récipient propre pour contenir la solution lors de l’étalonnage.
Installation et emplacement
Positionnez la sonde dans l’aquarium ou la décantation, là où le brassage de l’eau est bon et régulier, à l’aide d’un support de sonde, en veillant à ce que la membrane en verre à l’extrémité soit immergée en permanence. Évitez les endroits où l’air est piégé ou où les détritus s’accumulent. Le support une sonde ReefSense (R35837) est un accessoire optionnel qui vous sera utile.
1. Retirez l’embout de stockage avant utilisation. La sonde est livrée avec un embout de stockage maintenu par un raccord à compression. Il qui garde la membrane en verre humide et empêche la solution de conservation de fuir pendant le transport et le stockage. Retirez-le avant d’installer la sonde. Conservez le bien. Vous pourrez le remplir de solution de conservation pour garder l’extrémité humide si vous mettez un jour la sonde hors service.
2. Installez la sonde dans votre support de sonde et positionnez-la dans l’eau, là où le brassage est bon autour de l’extrémité.
3. Branchez la sonde sur le câble du connecteur de port ReefSense, en veillant à ce que l’écrou de fixation soit bien serré pour une connexion stable et étanche.
4. Disposez le câble en boucle anti-goutte afin que l’eau ne puisse pas s’écouler le long du câble jusqu’au connecteur.
Remarque :
Ne laissez jamais la membrane en verre se dessécher. Si vous retirez la sonde de l’eau pendant plus d’un court instant, gardez l’extrémité dans la solution de conservation ou dans l’eau de l’aquarium (voir Entretien). Une membrane desséchée donne des mesures lentes et instables.
Ajout de la sonde dans l’appli ReefBeat
Ajoutez la sonde à votre ReefControl Pro/Lite dans l’appli :
1. Ouvrez votre ReefControl Pro/Lite dans l’appli ReefBeat et choisissez « Installer une sonde », puis sélectionnez « pH & Température ».
2. L’appli affiche l’identifiant de la sonde qu’elle a détectée afin que vous puissiez confirmer que vous configurez la bonne, puis continuez. Si l’appli ne détecte pas la sonde, vérifiez la connexion et réessayez.
3. Si une version plus récente du firmware de la sonde est disponible, l’appli la met à jour avant de poursuivre, via Bluetooth. Gardez votre téléphone à environ 3 m de la sonde et laissez l’appli ouverte pendant la mise à jour.
4. Donnez un nom à la sonde, ou conservez le nom par défaut.
5. Définissez les plages de paramètres pour le pH (et pour la température), et choisissez si vous souhaitez activer l’alarme sonore pour cette sonde.
6. Étalonnez la sonde maintenant ou plus tard (voir Étalonnage).
Remarque :
Vous pouvez ajouter plusieurs sondes de pH à un même ReefControl Pro/Lite. Dans ce cas, connectez-les et configurez-les une par une. Si plusieurs nouvelles sondes sont connectées en même temps avant la configuration, le contrôleur en choisit une au hasard. Vous devrez alors vérifier les numéros de série pour les distinguer.
Plages de paramètres (Désirée / Acceptable / Danger). Pour chaque paramètre, vous définissez deux plages qui indiquent au ReefControl Pro/Lite ce qui est « normal » pour votre aquarium : une plage Désirée (verte, votre objectif) et une plage Acceptable (orange, qui s’écarte de l’objectif). Tout ce qui se trouve en dehors de la plage Acceptable constitue automatiquement la plage de Danger (rouge) – que vous ne définissez pas vous-même. Vos mesures s’affichent par rapport à ces plages sur la page d’accueil et dans les graphiques. Vous pouvez choisir, pour chaque paramètre, d’être notifié lorsqu’une mesure entre dans sa plage Danger. Vous pouvez également activer l’alarme sonore. Elle se déclenche alors dès qu’une mesure se trouve en dehors de la plage Acceptable, et une pression brève sur le bouton de commande manuelle la coupe.
Remarque :
Comme le pH varie naturellement au cours de la journée (voir Comprendre le pH), définissez votre plage Acceptable suffisamment large pour permettre le rythme jour/nuit normal, afin de ne pas être alerté par des fluctuations saines.
Étalonnage
Une sonde de pH mesure une faible tension sur sa membrane en verre, proportionnelle au pH de l’eau. L’étalonnage définit la manière dont la sonde convertit ces millivolts en valeur de pH. L’élément de mesure vieillit progressivement avec l’usage, de sorte que ses mesures dérivent lentement – l’étalonnage corrige ce phénomène et maintient la précision de vos mesures. Pour un aquarium récifal, réétalonnez environ une fois par mois.
La sonde est numérique. L’appli ReefBeat vous guide donc tout au long du processus, la sonde s’étalonne elle-même et mémorise ses propres données d’étalonnage, en signalant la réussite de chaque point. Correctement entretenue, une sonde pH température ReefSense dure jusqu’à environ 12 mois en utilisation continue. Elle surveille son propre état et l’appli vous prévient lorsqu’elle approche de la fin de sa vie.
Ce dont vous avez besoin
Les sachets d’étalonnage pH 7 et pH 10 fournis avec la sonde, un petit récipient propre pour contenir chaque solution, et un peu d’eau osmosée pour le rinçage. Utilisez toujours une solution neuve et ne réutilisez pas une solution dans laquelle la sonde a déjà été plongée. Une solution contaminée donne un étalonnage erroné.
Points d’étalonnage
Pour un aquarium récifal (marin), avec un pH d’environ 8, étalonnez à pH 7 et pH 10 – les deux solutions fournies – et les deux points sont nécessaires pour un étalonnage correct. (En aquarium d’eau douce, vous étalonneriez plutôt à pH 4 et pH 7. Red Sea ne fournit pas de solution pH 4, mais les solutions d’étalonnage pH 4 sont largement disponibles. Choisissez simplement la solution correspondante dans la liste de l’appli). Dans l’appli, les solutions sont regroupées en plages Low, Mid et High. Pour un aquarium récifal, vous utiliserez les solutions Mid (pH 7) et High (pH 10).
Le processus d’étalonnage
L’appli ReefBeat vous guide à chaque étape :
1. Lorsque l’appli vous y invite, nettoyez la sonde, rincez-la à l’eau osmosée et séchez-la. Cela évite que des résidus contaminent la solution. Ne séchez que l’extérieur de la sonde ; n’essuyez pas la membrane en verre, car cela pourrait l’endommager et rendre les mesures instables.
2. Placez la sonde dans la première solution et agitez-la doucement pour libérer les éventuelles bulles d’air piégées contre la membrane en verre, puis sélectionnez la solution exacte que vous utilisez dans la liste.
3. Lorsque vous lancez l’étalonnage, la sonde se stabilise pendant environ trois minutes et enregistre le point automatiquement. Si vous préférez, laissez-la reposer quelques minutes de plus pour une précision de qualité analytique, mais l’usage en aquariophilie récifale ne le nécessite normalement pas.
4. L’appli affiche le pH mesuré de la solution afin que vous puissiez confirmer qu’il semble correct. Si une mesure se situe en dehors de la plage attendue pour cette solution, l’appli vous en informe afin que vous puissiez rincer et réessayer.
5. Rincez et séchez la sonde, puis répétez l’opération pour la seconde solution.
Le premier étalonnage
Votre sonde est étalonnée en usine. Toutefois, après un certain temps passé dans sa solution de conservation entre la fabrication et l’installation, elle doit être réétalonnée avant que vous puissiez vous y fier. Installez-la, laissez-la fonctionner quelques heures pour se stabiliser, puis étalonnez-la.
Solutions d’étalonnage et température
Les solutions d’étalonnage du pH sont des tampons précis dont le pH varie légèrement avec la température. Chacune possède donc un pH nominal indiqué à une température de référence – celles de Red Sea sont pH 7,00 et pH 10,00 à 25 °C. La sonde pH Température ReefSense intègre cette relation. Grâce à son capteur de température interne, elle connaît le pH réel de la solution à sa température actuelle et s’étalonne automatiquement sur cette base – ce qu’un pH-mètre amateur classique ne peut pas faire.
Un résultat mérite d’être connu à l’avance. À la fin de l’étalonnage, l’appli affiche le pH réel de la solution à sa température actuelle, qui peut différer légèrement de la valeur nominale indiquée sur le sachet. C’est normal. L’écart est minime pour pH 7 mais plus sensible pour pH 10 – par exemple, une solution pH 10,00 (à 25 °C) qui est en réalité à environ 20 °C affiche environ 10,06, sa valeur réelle à cette température.
pH réel des solutions d’étalonnage à différentes températures :
Température d’étalonnage (°C)
pH 4,00 à 25 °C
pH 7,00 à 25 °C
pH 10,00 à 25 °C
20
4,00
7,02
10,06
21
4,00
7,01
10,05
22
4,00
7,01
10,04
23
4,00
7,01
10,02
24
4,00
7,00
10,01
25
4,00
7,00
10,00
26
4,00
7,00
9,99
27
4,00
6,99
9,98
28
4,01
6,99
9,98
29
4,01
6,99
9,97
30
4,01
6,99
9,96
Étalonnage à un évier (mode déporté)
Vous pouvez également étalonner la sonde déportée du contrôleur, via Bluetooth, ce qui est souvent plus confortable que de travailler à genoux près de la décantation – voir Mode déporté pour savoir comment configurer cela.
Température
La sonde transmet également la température de votre eau, avec ses propres plages, son historique et ses options de commande. Elle utilise cette température en interne pour compenser la mesure de pH. C’est pourquoi l’appli propose une option Etalonnage de Température plutôt qu’un simple décalage. La modifier change aussi la valeur du pH. Ne l’ajustez donc qu’à l’aide d’une référence de température de laboratoire de haute précision, sinon, laissez-la sur l’étalonnage d’usine.
Mode à distance
Vous pouvez utiliser la sonde de pH déportée du contrôleur, via Bluetooth. C’est pratique pour relever une mesure ou étalonner à un évier plutôt que de travailler à genoux près de la décantation. En mode déporté, la sonde peut être utilisée pour des mesures manuelles et pour l’étalonnage.
1. Activez lle mode déporté de la sonde dans l’appli ReefBeat.
2. Débranchez la sonde du connecteur de port ReefSense.
3. Alimentez la sonde à l’aide du connecteur USB-C ReefSense (vendu séparément), branché sur n’importe quelle source USB-C.
4. Dans l’appli, touchez « Connecter » pour lancer la connexion Bluetooth entre l’appli et la sonde.
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez toucher « Déconnecter » dans l’appli, ou simplement couper l’alimentation de la sonde car une fois la sonde hors tension, elle se déconnecte automatiquement.
Mises à jour du firmware
De temps à autre, l’appli ReefBeat vous signalera qu’une mise à jour du firmware est disponible pour votre sonde de pH. Maintenir le firmware à jour garantit qu’elle reste compatible avec l’appli. Les mises à jour du firmware s’effectuent via Bluetooth. La sonde doit être connectée à votre ReefControl Pro/Lite et ne pas être en mode à distance (assurez-vous que le Bluetooth est activé dans les réglages de votre téléphone). Lorsque vous lancez une mise à jour, gardez votre téléphone à environ 3 m de la sonde et laissez l’appli ouverte pendant la mise à jour.
Utiliser la mesure de pH pour commander des équipements
Votre mesure de pH peut commuter automatiquement des équipements – par exemple, commander l’électrovanne de CO₂ d’un réacteur à calcium pour qu’elle réduise le débit si le pH descend trop bas, ou déclencher d’autres équipements liés au pH. La sonde de pH peut commander un port 12V DC du contrôleur ou – si vous disposez d’un ReefControl Power – chacune de ses prises AC.
Réglez le port ou la prise concerné pour qu’il soit commandé par la sonde de pH, choisissez la valeur à laquelle il commute, et définissez un état de Fallback au cas où la sonde serait un jour déconnectée. (Consultez le mode d’emploi de votre ReefControl Pro/Lite pour savoir comment affecter un port ou une prise.)
Remarque :
Comme le pH dérive vers le haut et vers le bas chaque jour, prévoyez une marge raisonnable autour du point de commutation pour que l’équipement ne s’allume et ne s’éteigne pas de façon répétée.
Maintenance
La sonde de pH & température nécessite un entretien régulier pour rester précise. Sa membrane en verre est fragile : manipulez-la donc avec précaution.
Maintenez la membrane hydratée. Ne laissez jamais la membrane en verre se dessécher. Si la sonde est hors de l’eau pendant plus d’un court instant, gardez l’extrémité dans la solution de conservation ou dans l’eau de l’aquarium. Une membrane desséchée donne des mesures lentes et instables.
Nettoyage de la sonde
Gardez la membrane en verre propre pour que vos mesures restent précises – mais traitez-la avec précaution. Ne jamais toucher, essuyer ou frotter le bulbe en verre à l’extrémité. Le frottement raye la surface et accumule une charge statique, deux phénomènes qui rendent les mesures lentes et instables. Nettoyez uniquement par rinçage et trempage.
Nettoyage de routine. Rincez la sonde à l’eau osmosée pour éliminer le sel et le film qui se détache. Faites-le à chaque étalonnage (environ une fois par mois), et chaque fois que les mesures commencent à paraître lentes ou qu’elles dérivent.
Élimination des salissures tenaces. Si un film organique ou des dépôts minéraux se sont accumulés, nettoyez en deux étapes, en rinçant abondamment à l’eau osmosée entre et après chaque étape :
1. Éliminez d’abord les matières organiques avec une solution diluée d’eau de Javel domestique ordinaire (sans parfum) – 1 volume d’eau de Javel pour 10 volumes d’eau osmosée. Faites tremper l’extrémité pendant 2 à 5 minutes, puis rincez abondamment à l’eau osmosée.
2. Éliminez ensuite les dépôts minéraux avec la solution de nettoyage pour sondes de Red Sea (R35855), un acide faible, diluée au 1:10 avec de l’eau osmosée. Faites tremper pendant 2 à 5 minutes, puis rincez abondamment à l’eau osmosée.
AVERTISSEMENT :
Ne laissez jamais l’eau de Javel et la solution de nettoyage acide se mélanger. Leur combinaison libère un gaz de chlore toxique. Rincez abondamment la sonde à l’eau osmosée entre les deux étapes, ne la faites jamais tremper dans les deux à la fois, et manipulez l’eau de Javel domestique avec précaution.
Réhydratez et réétalonnez. Après le nettoyage, réhydratez la membrane pendant au moins 30 minutes – dans une solution de conservation KCl pour sonde si vous en avez, sinon dans de l’eau de mer fraîchement préparée – puis réétalonnez avant de vous fier aux mesures.
Vous pouvez effectuer le nettoyage et l’étalonnage confortablement à un évier en mode déporté (voir Mode déporté).
Astuce :
Avant de retirer la sonde de l’eau – pour le nettoyage, par exemple – activez « Désactiver la sonde » dans ses réglages afin que les mesures hors de l’eau ne soient pas enregistrées. N’oubliez pas qu’un port ou une prise commandé par la sonde bascule sur son état de Fallback pendant que la sonde est désactivée.
C’est une pièce d’usure. L’élément de mesure a une durée de vie limitée (jusqu’à environ 12 mois en utilisation continue). La sonde surveille son propre état et l’appli vous avertit à mesure qu’elle vieillit, afin que vous puissiez la remplacer avant que les mesures ne deviennent peu fiables.
Dépannage
Cliquez ici pour le guide de dépannage de toute la famille ReefControl
Garantie
Remarque :
La sonde pH Température ReefSense contient un élément de mesure qui s’use à l’usage et possède une durée de vie limitée. Elle bénéficie donc d’une garantie de 6 mois (au lieu des 24 mois standard qui s’appliquent à la plupart des articles ReefControl et ReefSense).