Loading
ReefControl Power / Deluxe Smart Power Center
Introduction
Félicitations pour votre achat du ReefControl Power de Red Sea, le boîtier d’alimentation intelligent de votre aquarium récifal.
Le ReefControl Power vous permet d’allumer ou d’éteindre n’importe quel équipement branché – manuellement depuis l’appli ReefBeat, automatiquement selon une programmation quotidienne, ou en réponse aux capteurs de votre aquarium. Comme il fonctionne aussi bien avec des équipements Red Sea qu’avec ceux d’autres marques, vous pouvez réunir éclairage, pompes, chauffages, groupe froids, ventilateurs et bien plus au même endroit et tout gérer depuis un seul tableau de bord.
Le ReefControl Power surveille en permanence la consommation électrique de chaque équipement connecté. Vous voyez d’un coup d’œil ce que consomme chaque prise, vous suivez l’utilisation dans le temps et vous protégez votre matériel grâce à un disjoncteur.
Connectez le ReefControl Power à un contrôleur ReefControl Lite ou Pro. N’importe quelle sonde ou capteur ReefSense peut alors prendre le contrôle de vos prises, par exempleen allumant un ventilateur si l’eau se réchauffe ou en coupant l’alimentation électrique en cas de détection d’une fuite. Vous pouvez aussi piloter un chauffage, un groupe froid ou un ventilateur de refroidissement seul, sans contrôleur, en connectant simplement une sonde de température ReefSense directement au ReefControl Power.
Le ReefControl Power est un produit complet et autonome : il se connecte à votre Wi-Fi et se commande depuis l’appli ReefBeat. Pour un contrôle manuel, le Panneau de Contrôle en option ajoute un interrupteur rétroéclairé pour chaque prise. Il est disponible séparément, ou fourni avec le ReefControl Power sous le nom de ReefControl Power Deluxe.
Le ReefControl Power fait partie de la gamme d’équipements intelligents de Red Sea, commandés par Wi-Fi via l’appli ReefBeat de Red Sea, qui doit être installée sur un téléphone mobile ou une tablettedisposant d’une connexion Internet.
Bienvenue dans la gestion récifale intelligente de Red Sea.
La Red Sea Team
Sécurité
VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CET ÉQUIPEMENT EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE ET EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT.
DANGER : Pour éviter tout risque de choc électrique, un soin particulier doit être apporté à la manipulation d’un aquarium en eau. Dans chacune des situations suivantes, ne tentez pas d’effectuer les réparations vous-même. Renvoyez l’appareil à un centre de service agréé pour réparation, ou mettez-le au rebut.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, il convient de prendre des mesures de sécurité de base, notamment les suivantes :
Ne faites fonctionner aucun équipement si son câble ou sa fiche est endommagé, s’il présente un dysfonctionnement, ou s’il est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient supervisés ou qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un équipement est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.
Pour éviter toute blessure, ne pas toucher les pièces mobiles.
Débranchez toujours un équipement de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé, avant de monter ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer. Ne tirez jamais sur le câble lui-même pour débrancher la fiche de la prise. Saisissez la fiche et tirez pour la débrancher.
Pour éviter que que de l’eau ruisselle vers la prise de l’équipement, formez toujours une « boucle anti-goutte » avec le câble de l’équipementpour obtenir un point bas situé sous le niveau de la prise. Ainsi, toute eau s’écoulant le long du câble tombera au sol plutôt que sur la prise.

N’utilisez pas un équipement à d’autres fins que celles auxquelles il est destiné. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l’équipement peut entraîner des conditions dangereuses.
N’installez pas et ne rangez pas l’équipement dans un endroit où il serait exposé aux intempéries ou à des températures inférieures au point de congélation.
Assurez-vous qu’un appareil est bien installé avant de le faire fonctionner.
Ne dépassez pas la puissance nominale maximale indiquée sur l’étiquette signalétique du produit. Une surcharge peut provoquer une surchauffe.
Lisez et respectez tous les avis importants figurant sur l’appareil.
Remarque :
Un câble dont l’intensité ou la puissance nominale est inférieure à celle de l’équipement peut surchauffer. Veillez à disposer le câble de façon à ce qu’on ne puisse pas trébucher dessus ni le tirer accidentellement. N’utilisez pas l’équipement si le câble est endommagé. En cas de besoin, ne tentez pas de le remplacer ou de le réparer vous-même. Renvoyez l’équipement à un centre de service agréé pour réparation, ou mettez-le au rebut.
Composants du système
ReefControl
Power
ReefControl
Power DLX

ReefControl Power 6 :
A – ReefControl Power (EUR / AUS / CHN / UK) – R35817
B – 6 caches de prise en caoutchouc (un par prise) – R35835
C – Câble de données de 2 m (connecte le port de données du ReefControl Power au Panneau de Contrôle ou à un ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Étiquettes de prise (pour repérer l’équipement commandé par chaque prise)

ReefControl Power 8 :
A – ReefControl Power (USA / JPN) – R35830
B – 8 caches de prise en caoutchouc (un par prise) – R35836
C – Câble de données de 2 m (connecte le port de données du ReefControl Power au Panneau de Contrôle ou à un ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Étiquettes de prise (pour repérer l’équipement commandé par chaque prise)

ReefControl Power 6 Deluxe :
A – ReefControl Power 6 (EUR / AUS / CHN / UK) – R35817
B – 6 caches de prise en caoutchouc (un par prise) – R35835
C – Câble de données de 2 m (connecte le port de données du ReefControl Power au Panneau de Contrôle ou à un ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Étiquettes de prise (pour repérer l’équipement commandé par chaque prise)
E – Câble de données de 30 cm (du Panneau de Contrôle à un ReefControl Pro / Lite) – R35834
F – Panneau de Contrôle 6 – R35819
G – Support de montage du contrôleur ReefControl Power 6 + vis / ruban adhésifer mounting bracket + screws / adhesive tape

ReefControl Power 8 Deluxe :
A – ReefControl Power 8 (USA / JPN) – R35830
B – 8 caches de prise en caoutchouc (un par prise) – R35836
C – Câble de données de 2 m (connecte le port de données du ReefControl Power au Panneau de Contrôle ou à un ReefControl Pro / Lite)
D – Étiquettes de prise (pour repérer l’équipement commandé par chaque prise)
E – Câble de données de 30 cm (du Panneau de Contrôle à un ReefControl Pro / Lite) – R35834
F – Panneau de Contrôle 8 – R35832
G – Support de montage du contrôleur ReefControl Power 8 + vis / ruban adhésif
Accessoire en option :
• Sonde ReefSense température – R35825
• Sonde de mise à la terre en titane ReefControl – R35828
• Connecteur USB-C ReefSense (pour utiliser une sonde ReefSense en déporté) – R35838
Guide du ReefControl Power
Le ReefControl Power est disponible en deux versions adaptées aux prises de courant de votre région :
• ReefControl Power 6 – Six prises de type Schuko / Royaume-Uni / Australie, pour la plupart des pays.
• ReefControl Power 8 – Huit prises de type NEMA, utilisées principalement en Amérique du Nord et au Japon.

ReefControl Power
Le ReefControl Power est un produit autonome car il contient un module Wi-Fi. Il se configure dans l’appli ReefBeat, se connecte à votre réseau et affiche son état sans aucun autre accessoire.
• (A) Prises – Chaque prise est commandée individuellement et peut recevoir son propre nom dans l’appli.
• (B) Câble d’alimentation AC – Se branche sur une prise murale domestique standard. Le type de fiche correspond à votre pays de résidence.
• (C) Interrupteur d’alimentation principal – Active ou coupe l’alimentation de toutes les prises, du Wi-Fi et du Panneau de Contrôle. Le remettre en marche rétablit les réglages précédents des prises.
• (D) Port de données – Un port polyvalent unique. Connectez-y l’un des éléments suivants : une sonde de température ReefSense, le Panneau de Contrôle en option, ou un contrôleur ReefControl Pro / Lite.
• (E) Port de mise à la terre – Port dédié à la sonde de mise à la terre en titane ReefControl en option.
• (F) Voyant de réglages – Indique l’état Wi-Fi / réseau.
• (G) Voyant d’alimentation – Indique l’état de l’interrupteur d’alimentation principal.
• (H) Voyant d’état – Signale un dysfonctionnement de l’équipement.
• (J) Disjoncteur réactivable – Protection automatique contre les surintensités.
• (K) Bouton de réglages – Sert à configurer l’équipement et à le réinitialiser (voir Connexion et configuration initiale).
Le Panneau de Contrôle (nclus dans le ReefControl Power Deluxe)
Le Panneau de Contrôle est un boîtier à interrupteurs qui se connecte au port de données du ReefControl Power par un câble distinct. Il vous permet de commander les prises manuellement, avec ou sans connexion à l’appli ReefBeat. Il se révèle idéal pour gérer les équipements pendant l’entretien de l’aquarium ou de la décantation. Les interrupteurs rétroéclairés donnent une indication visuelle claire de l’état de chaque prise.
Le Panneau de Contrôle reprend un jeu de voyants LED d’état et de boutons de réglages identiques à ceux du ReefControl Power. Vous pouvez ainsi lire l’état et commander l’équipement depuis l’élément le plus pratique. Toute action effectuée sur l’un est répercutée sur l’autre. Déconnecter le Panneau de Contrôle du ReefControl Power n’affecte pas l’état marche/arrêt des prises.
Le Panneau de Contrôle possède aussi son propre port de données. Une sonde de température ReefSense ou un contrôleur ReefControl Pro / Lite peut donc être connecté au Panneau de Contrôle plutôt qu’au ReefControl Power.
Interrupteurs du Panneau de Contrôle – Fonction
L’interrupteur principal ON/OFF active ou désactive les interrupteurs de prise individuels. Son rétroéclairage rouge indique qu’ils sont activés. Chaque interrupteur de prise commande sa prise manuellement. Le rétroéclairage des interrupteurs indique l’état de chaque prise (voir Signification des voyants ci-dessous), que la prise soit commandée depuis le Panneau de Contrôle ou via l’appli. Déconnecter le Panneau de Contrôle du ReefControl Power n’affecte pas l’état marche/arrêt des prises.

• (F) Voyant de réglages – Indique l’état Wi-Fi / réseau.
• (G) Voyant d’alimentation – Indique l’état de l’interrupteur d’alimentation principal.
• (H) Voyant d’état – Signale un dysfonctionnement de l’équipement.
• (K) Interrupteurs de prise – Un interrupteur rétroéclairé par prise (six ou huit selon votre modèle). Chaque interrupteur commande sa prise manuellement. La couleur et le rythme du rétroéclairage indiquent l’état de la prise (voir Signification des voyants ci-dessous), que la prise soit commandée depuis le Panneau de Contrôle ou via l’appli.
• (L) Interrupteur principal ON/OFF – Active ou désactive les interrupteurs de prise individuels. Le rétroéclairage rouge indique que les interrupteurs sont activés.
• (M) Bouton de réglages – Identique au bouton de réglages du ReefControl Power.
• (P) Port de données – Port de données dupliqué pour connecter soit une sonde de température ReefSense, soit un contrôleur ReefControl Pro / Lite.
• (Q) Port ReefControl Power – Pour connecter le Control Panel à l’unité ReefControl Power 6/8.
Remarque :
Vous recevrez des étiquettes pour repérer quel équipement chaque prise commande. Apposez-les à côté de l’interrupteur correspondant sur le Panneau de Contrôle, et/ou à côté de la prise correspondante sur le ReefControl Power.
Signification des voyants
Ces voyants figurent sur le ReefControl Power et – si vous disposez du Panneau de Contrôle – y sont reproduits.
(F) Voyant Réglages – Wi-Fi / réseau :
• Rouge fixe – L’équipement est connecté à votre réseau domestique.
• Clignotant – Le contrôleur est en mode point d’accès Wi-Fi (PA) (il peut être découvert par les équipements Wi-Fi).
• Aucune lumière rouge – Le Wi-Fi de l’équipement est désactivé.
• Double clignotement – Indique un changement d’état / la fin d’un processus.
(G) Voyant d’alimentation :
• Rouge fixe – L’interrupteur d’alimentation principal est sur Marche.
• Aucune lumière rouge – L’interrupteur d’alimentation principal est sur Arrêt.
(H) Voyant d’état :
• Rouge clignotant – Dysfonctionnement de l’équipement.
Rétroéclairage des interrupteurs de prise :
• Fixe (rouge ou blanc) – La prise est actuellement sur ON.
• Aucune lumière – La prise est sur OFF et ne s’allumera pas sans une action de votre part.
• Blanc clignotant – La prise est actuellement sur OFF mais peut s’allumer automatiquement, car elle est commandée par un capteur ou une programmation.
• Blanc pulsé – Une prise pilotée par capteur se trouve dans son état de Fallback.
• Rouge pulsé – La prise est en mode Action rapide (Nourrissage, Maintenance ou Urgence).
• Rouge clignotant – Un dysfonctionnement de prise a été détecté.
Interrupteur d’alimentation principal
L’interrupteur d’alimentation principal active ou coupe l’alimentation de toutes les prises, du Wi-Fi et du Panneau de Contrôle. Le remettre en marche rétablit les réglages précédents des prises.
À la première mise sous tension du ReefControl Power, les prises individuelles sont sur Arrêt. Si un Panneau de Contrôle est connecté, l’interrupteur principal ON/OFF est sur ON. Vous pouvez ainsi utiliser immédiatement les interrupteurs de prise individuels pour allumer et éteindre les prises, avant même que l’unité ait été configurée dans l’appli ReefBeat.
Bouton Réglages – Fonction
• Si le voyant Réglages est éteint (Wi-Fi désactivé) : appuyez pendant 5 secondes (jusqu’à un double clignotement) pour activer le mode point d’accès Wi-Fi (PA).
• Si le voyant Réglages clignote (Wi-Fi en mode PA) : appuyez pendant 5 secondes (jusqu’à un double clignotement) pour désactiver le Wi-Fi.
• Si le voyant de réglages est allumé (le Wi-Fi est connecté à un réseau) : appuyez sur le bouton pendant 5 secondes (jusqu’à un double clignotement) pour vous déconnecter du réseau et repasser en mode point d’accès (PA) Wi-Fi. Tous les réglages sont conservés et l’équipement continue de fonctionner comme programmé.
• Effacer les réglages : appuyez sur le bouton pendant 15 secondes (jusqu’à un double clignotement) pour supprimer tous les réglages utilisateur et désactiver le Wi-Fi.
Sonde de mise à la terre en titane ReefControl (vendue séparément)
La sonde de mise à la terre en titane ReefControl est un accessoire en option qui aide à protéger votre aquarium des tensions parasites. Il s’agit de cette faible charge électrique, généralement inoffensive, que les pompes, chauffages et autres équipements peuvent induire dans l’eau, et qui peut parfois signaler un équipement défaillant. Connectée au port de mise à la terre dédié du ReefControl Power, la sonde offre à cette tension parasite un chemin sûr pour s’évacuer hors de l’eau, vous protégeant ainsi que vos pensionnaires.
La sonde possède un embout en titane résistant à la corrosion et un corps lesté qui la maintient immergée. Pour l’installer, placez l’embout dans votre décantation ou votre aquarium principal et connectez son câble au port de mise à la terre du ReefControl Power.
Remarque :
La sonde de mise à la terre est un accessoire de sécurité, et non un capteur. Elle ne nécessite aucune configuration dans l’appli ReefBeat.
Fonctionnement du système
Le ReefControl Power place chacune de vos prises sous un contrôle indépendant et programmable. Branchez un équipement sur une prise, donnez-lui un nom dans l’appli ReefBeat et choisissez son comportement.
Quatre façons de commander chaque prise
Chaque prise peut être réglée selon l’une des quatre options de commande :
• Toujours ON – La prise est alimentée en permanence.
• Toujours OFF – La prise est éteinte en permanence.
• Programmation – La prise s’allume et s’éteint automatiquement selon une minuterie quotidienne que vous définissez (jusqu’à 10 périodes marche/arrêt par jour).
• Pilotage par capteur – La prise s’allume et s’éteint en réponse à la mesure d’une sonde ou d’un capteur, par exemple « éteindre si la température dépasse 28 °C ».
Chaque prise est commandée séparément. Vous pouvez ainsi faire fonctionner un chauffage en Pilotage par capteur, votre éclairage selon une Programmation et une pompe de remontée réglée sur Toujours ON.
Utiliser des sondes et des capteurs
Il existe deux façons de piloter vos prises par capteur :
1. Avec un contrôleur ReefControl Pro/Lite. Connectez le ReefControl Power à un ReefControl Lite ou Pro à l’aide du câble fourni. Une fois les deux associés, n’importe quelle sonde ou capteur ReefSense connecté à ce contrôleur peut commander des prises individuelles. La commande peut s’appuyer sur une mesure de température, de pH, de salinité ou d’ORP, sur le niveau d’eau du capteur ATO ou sur le détecteur de fuites. Vous pouvez ainsi mettre en place des protections automatiques : allumer un ventilateur de refroidissement quand l’eau se réchauffe, éteindre un chauffage en cas de surchauffe, ou couper l’alimentation électrique en cas de détection d’une fuite.
2. Seul, avec une sonde de température ReefSense. Connectez une sonde de température ReefSense au port de données (sur le ReefControl Power ou sur le Panneau de Contrôle). Elle peut commander votre chauffage, votre groupe froid ou votre ventilateur de refroidissement en fonction de la seule température – aucun autre contrôleur n’est requis.
Remarque :
Une sonde ou un capteur n’appartient qu’à un seul ReefControl Power. Placez sur la même unité tous les équipements que vous souhaitez lui faire commander.
Remarque :
Le port de données accepte une seule connexion à la fois. Vous ne pouvez donc pas connecter à la fois un contrôleur ReefControl Pro/Lite et une sonde de température ReefSense au même port de données. Si vous connectez un contrôleur, configurez plutôt la sonde de température via ce contrôleur. (Si vous disposez du Panneau de Contrôle, son propre port de données vous offre un second point de connexion.)
Suivi de la consommation électrique
Le ReefControl Power mesure en continu la puissance consommée par chaque prise. Vous pouvez consulter la consommation actuelle de n’importe quel équipement, voir un graphique interactif des 30 derniers jours et recevoir une notification si une prise semble présenter un dysfonctionnement.
Fallback –Que se passe-t-il en cas de perte d’une sonde ou d’un capteur ?
Lorsque vous réglez une prise sur Pilotage par capteur, vous choisissez aussi un état de Fallback – Toujours ON ou Toujours OFF – auquel la prise revient si la sonde ou le capteur de commande est perdu ou déconnecté. Vos équipements restent ainsi dans un état sûr et connu, même en cas d’interruption de la communication. Le Fallback par défaut est OFF.
Modes En ligne, Hors ligne et Direct
• En ligne – Connecté au cloud ReefBeat ; toutes les fonctions sont disponibles, y compris les Actions Rapides et les notifications à distance.
• Hors ligne – Connecté à votre routeur mais pas au cloud. Toutes les fonctions quotidiennes fonctionnent, à l’exception des fonctions cloud comme les Actions Rapides.
• Direct – Utilisé lorsque vous n’avez pas de réseau domestique. Les fonctions de base sont disponibles : marche/arrêt, Programmation et pilotage par capteur si une sonde de température ReefSense est connectée.
Remarque :
Même si l’appli ou votre réseau n’est pas disponible, le ReefControl Power continue d’exécuter ses programmations. Les prises commandées par minuterie continuent de fonctionner normalement pendant que la connexion Wi-Fi se rétablit en arrière-plan.
Présentation de l’appli ReefBeat
Tous les équipements connectés de Red Sea sont commandés via l’appli ReefBeat, qui doit être installée sur un équipement mobile disposant d’une connexion Internet (tablettes incluses). Consultez la liste complète des équipements mobiles pris en charge sur notre site web.
Grâce à votre compte utilisateur personnel sur le cloud, ReefBeat vous permet de configurer et de gérer un nombre illimité d’aquariums et d’ajouter plusieurs équipements à chacun d’eux. L’appli vous guide dans la configuration de votre compte, de votre/vos aquariums et de vos équipements connectés Red Sea. C’est là que vous consultez les paramètres, définissez les plages, étalonnez les sondes, configurez le pilotage des équipements, consultez les journaux et gérez les notifications.
Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, l’équipement doit disposer d’une connexion Internet permanente via votre réseau Wi-Fi domestique. Dans ce mode, vous pourrez voir l’état actuel de votre ReefControl Pro/Lite, modifier les réglages et recevoir des notifications sur votre mobile dès que vous avez accès à Internet.
La page d’accueil de ReefBeat affiche l’état actuel de tous vos équipements connectés et vous renvoie directement à la page de réglages de chaque unité.
Vous pouvez installer ReefBeat sur plusieurs équipements mobiles (téléphone ou tablette)en saisissant les mêmes identifiants de compte utilisateur. Tous les équipements mobiles auront les mêmes droits pour faire fonctionner l’équipement et en modifier les réglages. Gardez cela à l’esprit avant de communiquer vos identifiants à un tiers.
Si vous n’avez pas de réseau domestique, ou si votre réseau domestique ne dispose pas d’une connexion Internet active, vous pouvez connecter et commander votre ReefControl Power en mode Hors ligne ou Direct. Toutefois, certaines fonctions telles que l’accès à distance, l’utilisation de plusieurs équipements mobiles, les notifications d’état et les Actions rapides ne seront pas disponibles.
ReefBeat est en développement permanent. Pour disposer des instructions d’utilisation les plus récentes, consultez ou téléchargez le dernier guide d’utilisation sur le site web de Red Sea à l’adresse www.redseafish.com.
La navigation dans l’appli est indiquée dans ce mode d’emploi sous forme de fil d’Ariane, par exemple : Page d’accueil > Menu principal > Mes aquariums > …
Remarque :
S’il s’agit de votre premier équipement connecté Red Sea, il est recommandé de terminer l’installation physique de votre ReefControl Pro/Lite avant d’installer l’appli ReefBeat.
Installation
Fixez solidement le ReefControl Power au mur derrière l’aquarium, hors de vue et hors de portée, à l’aide des quatre vis de montage fournies. Il est conçu pour fonctionner dans un environnement humide mais n’est pas étanche. Choisissez donc un emplacement sec et bien ventilé, à l’abri des éclaboussures, et veillez à un accès facile à l’interrupteur d’alimentation principal.
Lors du choix de l’emplacement, tenez compte des points suivants :
• Le câble d’alimentation AC se branche sur une prise murale domestique standard.
• Le Panneau de Contrôle en option se connecte au port de données du ReefControl Power par le câble de données de 2 m. Si vous en avez un, placez-le à un endroit pratique et facile d’accès, à côté de vos autres contrôleurs. Il est conçu pour un environnement humide mais n’est pas étanche : choisissez son emplacement en conséquence.
• Si vous utilisez une sonde de température ReefSense, son câble doit pouvoir atteindre un port de données (sur le ReefControl Power, ou sur le Panneau de Contrôle si vous en avez un).
• Si vous vous connectez à un ReefControl Lite ou Pro, un câble de données doit pouvoir relier un port de données au contrôleur.
Câbles de données fournis
• Le ReefControl Power inclut un câble de données de 2 m qui connecte le port de données du ReefControl Power soit au Panneau de Contrôle, soit à un contrôleur ReefControl Pro / Lite.
• Un Panneau de Contrôle acheté seul (séparément) inclut un câble de données de 30 cm qui connecte le Panneau de Contrôle à un ReefControl Pro / Lite.
• Le ReefControl Power Deluxe inclut les deux câbles. En général, le câble de 2 m relie le ReefControl Power au Panneau de Contrôle, et le câble de 30 cm relie le Panneau de Contrôle à un ReefControl Pro / Lite.
Étapes
1. Fixez le ReefControl Power au mur avec les quatre vis fournies. Veillez à ce qu’il se trouve au-dessus de tout niveau d’eau possible, à un accès facile à l’interrupteur d’alimentation principal, et à ce qu’aucun câble ne remonte vers lui.
2. Si vous disposez du Panneau de Contrôle, connectez-le au port de données du ReefControl Power avec le câble de données de 2 m. Montez-le ensuite à un endroit facilement accessible.
3. Connectez le reste de votre installation à un port de données (chaque port de données accepte une seule connexion à la fois) :
• (A) Panneau de Contrôle uniquement : utilisez le câble de 2 m entre le port de données du ReefControl Power et le Panneau de Contrôle (étape 2).

• (B) ReefControl Pro / Lite uniquement (sans Panneau de Contrôle) : utilisez le câble de 2 m entre le port de données du ReefControl Power et le contrôleur. Vous finaliserez l’association dans l’appli – voir Utiliser votre ReefControl Power.

• (C) Panneau de Contrôle et ReefControl Pro / Lite ensemble : le câble de 2 m reliant déjà le ReefControl Power au Panneau de Contrôle, utilisez le câble de 30 cm entre le port de données du Panneau de Contrôle et le contrôleur.

• (D) Sonde de température ReefSense (autonome, sans contrôleur) : connectez la sonde à un port de données libre – sur le ReefControl Power, ou sur le Panneau de Contrôle si vous en avez un.

4. Disposez le câble de chaque équipement branché en boucle anti-goutte (voir Sécurité) afin que l’eau ne puisse pas s’écouler le long d’un câble jusqu’à une prise.
5. Branchez chaque équipement sur une prise et notez quel équipement se trouve sur quelle prise. Apposez les étiquettes fournies.
6. Laissez le cache en caoutchouc fourni en place sur toute prise que vous n’utilisez pas (voir la remarque ci-dessous).
7. Branchez le câble d’alimentation AC sur la prise murale et mettez l’unité en marche à l’aide de l’interrupteur d’alimentation principal.
Remarque :
Ne dépassez pas la puissance nominale maximale indiquée sur l’étiquette signalétique du produit. Voir la remarque ci-dessous concernant les groupes froids.
Remarque concernant les groupes froids :
les groupes froids s’allument et s’éteignent au cours de la journée, selon les besoins, pour maintenir la température de l’eau proche du point de consigne souhaité. À chaque démarrage du refroidissement, ils génèrent un bref pic de puissance pouvant atteindre environ 5 fois leur puissance nominale. Lorsque vous vérifiez que vous ne dépassez pas la puissance nominale totale, multipliez la puissance nominale du groupe froid par 5. À titre indicatif : pour le 230 V AC, moins de 1/3 CV ; pour le 110 V AC, moins de 1/4 CV. Pour le 230 V AC, utilisez la prise 1 pour les groupes froids.
Remarque :
Le ReefControl Power est fourni avec un cache en caoutchouc sur mesure pour chaque prise. Il est fortement recommandé de laisser le cache sur toute prise non utilisée, afin de rendre l’unité plus résistante aux éclaboussures.

Connexion et configuration initiale
1. Téléchargez et installez l’appli ReefBeat depuis l’App Store ou Google Play, selon votre équipement mobile. (Dans les pays sans accès à Google Play, un fichier APK et les instructions d’installation peuvent être téléchargés depuis le site web de Red Sea.)
2. Après avoir installé ReefBeat, vous serez guidé dans la configuration de votre compte utilisateur ReefBeat et de votre ou vos aquariums. Les informations de compte ne peuvent être modifiées que lorsque votre mobile est connecté à Internet. Vous pourrez ensuite commencer à ajouter vos équipements connectés Red Sea.
Remarque :
Veillez à sélectionner le bon fuseau horaire mondial correspondant à l’emplacement de votre aquarium. Par défaut, il s’agit du même fuseau horaire que votre mobile, qui peut être réglé sur un autre lieu. Il existe également un interrupteur « Heure d’été » (DST) qu’il faut activer manuellement au début et à la fin de l’heure d’été pour votre région. Des réglages d’heure corrects sont importants pour la programmation et les journaux.
3. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, réglez votre aquarium sur « Connecté ». Si vous ne disposez pas d’un réseau Wi-Fi près de votre aquarium, réglez-le sur « Hors ligne ». Vous pourrez modifier ce réglage ultérieurement, lorsque le Wi-Fi sera disponible.
4. Si vous avez configuré plusieurs aquariums, sélectionnez l’aquarium dans le menu déroulant en haut de l’écran avant de poursuivre.
5. Mettez le ReefControl Power en mode PA (point d’accès) en appuyant sur son bouton de réglages pendant 5 secondes (jusqu’à un double clignotement). Le voyant de réglages se met à clignoter. Si vous avez la version Deluxe, le bouton de réglages dupliqué du Panneau de Contrôle fait la même chose.
6. Allez dans Page d’accueil > Menu principal > Gestionnaire d’équipements et appuyez sur « Ajouter un équipement », sélectionnez l’icône du ReefControl Pro/Lite et suivez les instructions de l’appli. Cela peut prendre quelques secondes. Si aucun équipement n’apparaît dans la liste, vérifiez que l’unité est en mode PA et/ou actualisez la page.
Remarque :
Le nom du point d’accès (PA) du contrôleur apparaîtra sous la forme RSCONTROLPRO-XXXXXXX ou RSCONTROLLITE-XXXXXXX, selon votre modèle.
7. ReefBeat affichera une liste des réseaux Wi-Fi accessibles à l’unité. Sélectionnez votre réseau préféré et patientez pendant que l’équipement s’y connecte ; le voyant Réglages devient alors fixe.
8. Si vous avez réglé l’aquarium sur Hors ligne, sélectionnez l’option « Mode Direct » en haut de l’écran pour ignorer la connexion réseau. Le voyant Réglages continue de clignoter tant que l’unité reste en mode PA.
9. Donnez un nom à l’équipement (jusqu’à 30 caractères) et suivez les instructions à l’écran restantes. Une fois l’équipement connecté, vous serez dirigé vers la page de réglages, prêt à configurer vos prises.
Remarque :
Lors de la réintégration d’une unité qui a été supprimée, vous avez la possibilité de restaurer tous les réglages précédents. Cela ne s’applique pas si vous avez effectué une « réinitialisation matérielle », car celle-ci rétablit les réglages d’usine par défaut.
Utiliser votre ReefControl Power
Après avoir ajouté l’équipement, vous verrez une page de réglages comportant un onglet par prise (six ou huit), plus un onglet Température et un onglet Analyses. Une prise que vous n’avez pas encore configurée affiche une invite « Configurer » ; terminez sa configuration pour utiliser ses commandes.
Sondes et capteurs ReefSense
Les prises du ReefControl Power peuvent être commutées automatiquement par les sondes et capteurs ReefSense, chacun disposant de son propre mode d’emploi :
• Sonde de température ReefSense – Se connecte directement au port de données du ReefControl Power, de sorte que les prises peuvent réagir à la température même sans contrôleur. Voir le mode d’emploi de la sonde de température ReefSense.
Pour utiliser toute autre sonde ou tout autre capteur ReefSense, associez le ReefControl Power à un contrôleur ReefControl Pro/Lite. Les mesures des sondes et capteurs connectés à ce contrôleur peuvent alors commuter les prises du ReefControl Power (voir Configurer une prise). Chacun dispose de son propre mode d’emploi :
• Sonde ReefSense pH et température – pH et température. Voir le mode d’emploi de la sonde ReefSense pH et température.
• Sonde ReefSense salinité et température – salinité et température. Voir le mode d’emploi de la sonde ReefSense salinité et température.
• Sonde ReefSense ORP – ORP (REDOX). Voir le mode d’emploi de la sonde ReefSense ORP.
• Capteur ATO ReefSense – Niveau d’eau pour la remise à niveau automatique. Voir le mode d’emploi du capteur ATO ReefSense.
• Détecteur de fuites ReefSense – Détecte l’eau sur le sol. Voir le mode d’emploi du détecteur de fuites ReefSense.
Configurer une prise
1. Touchez un onglet de prise pour commencer, et suivez les étapes dans l’appli.
2. Étape 1 – Nommez la prise. Choisissez la prise que vous configurez et donnez-lui un nom (lettres et chiffres, jusqu’à 14 caractères), par exemple « Chauffage » ou « Pompe de remontée ». Toucher « Ignorer » vous ramène à la page de réglages sans configurer de prise.
3. Étape 2 – Choisissez une option de commande. Sélectionnez Toujours ON, Toujours OFF, Programmation ou Pilotage par capteur.
• Pour Toujours ON ou Toujours OFF, la configuration est terminée après cette étape.
• Pour Programmation ou Pilotage par capteur, l’appli vous invite ensuite à configurer la programmation ou le pilotage par capteur.
4. Lorsque vous avez terminé, l’onglet de réglages de la prise s’ouvre avec la commande choisie appliquée.
Configurer une Programmation
Lorsque vous choisissez Programmation, l’étape « Configurer la programmation » vous permet de définir les périodes pendant lesquelles la prise est sur ON :
1. Le créneau horaire par défaut est 00:00-23:59. Touchez-le pour le modifier, ou touchez l’icône + pour ajouter un nouveau créneau.
2. Pour chaque créneau, définissez l’Heure de début et l’Heure de fin. La journée va de minuit à minuit.
3. Vous pouvez définir jusqu’à 10 créneaux horaires par jour. La programmation doit comporter au moins un créneau.
4. Touchez « Ajouter » pour enregistrer un nouveau créneau, ou « Modifier » puis « Enregistrer » pour modifier un créneau existant. « Supprimer » retire un créneau (désactivé s’il ne reste qu’un seul créneau).
Remarque :
L’heure de début de chaque créneau doit être antérieure à son heure de fin. L’appli vous avertira si une programmation est incohérente.
Configurer le pilotage par capteur
Lorsque vous choisissez Pilotage par capteur, l’étape « Configurer le pilotage par capteur » vous permet de choisir quel capteur commande la prise et de définir la condition :
1. Choisissez le paramètre qui commandera la prise dans la liste des sondes et capteurs disponibles.
• Si une sonde de température ReefSense est connectée au port de données du ReefControl Power, sa mesure de température est la seule option proposée.
• Si le ReefControl Power est associé à un contrôleur ReefControl Pro/Lite, la liste affiche chaque paramètre disponible auprès des sondes et capteurs connectés à ce contrôleur. Chaque paramètre est répertorié séparément. Par exemple, une sonde pH et température ReefSense apparaît sous deux entrées, son capteur de pH et son capteur de température. Vous pouvez ainsi choisir exactement celui que vous voulez : une mesure de température, de pH, de salinité ou d’ORP, le niveau d’eau du capteur ATO, ou le détecteur de fuites.
2. Définissez la condition en langage clair, par exemple « éteindre la prise si la température dépasse 28 ». Pour éviter que la prise s’allume et s’éteigne de façon répétée autour de cette valeur, l’appli applique une petite marge de commutation (appelée hystérésis). Une fois la prise commutée, la mesure doit repasser au-delà du point de consigne de cette marge avant une nouvelle commutation. Vous pouvez ajuster la marge en question.
• Avec une sonde de température ReefSense connectée directement au ReefControl Power, une seule marge s’applique à toutes les prises commandées par la sonde.
• Lorsque le ReefControl Power est connecté à un ReefControl Pro / Lite, chaque prise peut avoir sa propre marge, définie individuellement par prise et par capteur.
3. Définissez le Fallback. Choisissez si la prise doit être sur ON ou sur OFF si la sonde ou le capteur de commande venait à être perdu ou déconnecté (par défaut : OFF).
4. Lorsque vous avez terminé, vos réglages sont appliqués à la prise.
Connecter une sonde de température ReefSense directement au ReefControl Power
Connectez la sonde de température ReefSense au port de données (voir Installation), puis configurez-la et gérez-la depuis l’onglet Température de l’appli. Tant qu’elle n’est pas configurée, l’onglet affiche une invite « Configurer la sonde de température » – touchez-la pour commencer.
Le réglage des plages de température de la sonde (vous définissez les plages Désirée et Acceptable sachant que tout ce qui dépasse la plage Acceptable constitue la plage de Danger), la consultation de son graphique et de son journal sur 30 jours, l’application d’un décalage de température et la prise d’une mesure instantanée avec la sonde utilisée en déporté sont tous décrits dans le mode d’emploi de la sonde de température ReefSense. Vous pouvez choisir d’être notifié lorsque la température entre dans sa plage de Danger. Le ReefControl Power signale la plage de Danger uniquement par notification, car il ne dispose d’aucune alarme sonore.
Une fois la sonde configurée, vous pouvez régler n’importe quelle prise pour qu’elle soit commandée par sa température. Vous pouvez par exemple éteindre un chauffage et allumer un groupe froid si l’eau devient trop chaude, sans aucun autre contrôleur associé. Voir Configurer une prise).
Onglet de réglages de chaque prise
Une fois une prise configurée, son onglet vous donne accès à :
• Nom de la prise et Sélection de la commande – Modifiez le nom ou basculez entre Toujours ON / OFF / Programmation / Pilotage par capteur à tout moment.
• Consommation électrique actuelle – La puissance consommée en temps réel par l’équipement connecté.
• Journal de consommation et graphique – L’utilisation au cours des 30 derniers jours.
• Afficher sur la page d’accueil – Inclure cette prise sur la carte de la page d’accueil.
• Modifier le nom / Supprimer – Renommer ou supprimer la configuration de la prise.
L’onglet Analyses
L’onglet Analyses affiche des graphiques combinés pour l’ensemble de vos prises, ainsi qu’un journal des prises.
Commander les prises manuellement (Panneau de Contrôle)
Si vous disposez du Panneau de Contrôle, vous pouvez commander les prises sans l’appli :
• Appui court sur un interrupteur de prise – Bascule cette prise :
• Toujours ON → Toujours OFF
• Toujours OFF → Toujours ON
• Programmation ou Capteur → Toujours OFF
• Appui long sur un interrupteur de prise – Rétablit le réglage Programmation ou Capteur précédent après une extinction manuelle. (Un appui long n’a aucun effet sur une prise réglée sur Toujours ON, ni sur une prise qui n’a jamais été configurée dans l’appli.)
• Interrupteur principal ON/OFF – Un appui éteint toutes les prises (mode Main OFF). Appuyez de nouveau pour les rétablir toutes à leurs réglages précédents. En mode Main OFF, les interrupteurs de prise individuels n’ont aucun effet et l’interrupteur principal ON/OFF pulse en rouge.
Remarque :
Toute modification effectuée sur le Panneau de Contrôle est répercutée dans l’appli, et inversement. Le « Main OFF » du Gestionnaire d’équipements de l’appli et l’interrupteur physique principal ON/OFF se reflètent mutuellement.
Suivi de la consommation et protection contre les surcharges
Le ReefControl Power affiche la consommation électrique en temps réel de chaque équipement connecté et protège automatiquement vos équipements reliés.
Protection contre les surcharges
Si une prise – ou l’unité dans son ensemble – consomme plus de puissance qu’elle ne le devrait, le ReefControl Power éteint la prise concernée pour protéger votre équipement. Le voyant d’état clignote, et si un Panneau de Contrôle est connecté, le rétroéclairage du interrupteur de cette prise clignote également.
Pour rétablir la prise, remédiez d’abord à la cause de la surcharge (par exemple, débranchez ou remplacez l’équipement défectueux, ou réduisez la charge), puis touchez « Reprendre » en haut de la page de réglages de la prise dans l’appli. Si vous disposez d’un Panneau de Contrôle, vous pouvez aussi appuyer sur l’interrupteur de cette prise pour reprendre.
Remarque :
Remédiez toujours à la cause d’une surcharge avant de reprendre. Reprendre sans résoudre le problème sous-jacent ne fera que déclencher de nouveau la surcharge.
Dysfonctionnement de prise
Si le ReefControl Power détecte qu’une prise ne se comporte pas comme prévu, le voyant d’état clignote. Si un Panneau de Contrôle est connecté, le rétroéclairage de l’interrupteur de cette prise clignote également. (Voir Signification des voyants dans le Guide.)
Actions Rapides (utilisateurs en mode connecté)
Le ReefControl Power peut être ajouté aux Actions Rapides de ReefBeat, qui appliquent un préréglage à l’ensemble de vos équipements connectés. Les Actions Rapides sont réservées aux utilisateurs en mode connecté et sont gérées via le cloud. Modifiez-les depuis le menu à 3 points de la page d’accueil (Page d’accueil > … > Modifier les Actions rapides). Les Actions Rapides ne peuvent pas être modifiées pendant leur exécution.
• Mode Nourrissage – Allume ou éteint les prises assignées pendant une durée définie (par exemple, mettre les pompes en pause pendant que vous nourrissez). Définissez une durée (par défaut 30 minutes ; plage 5-200 minutes) et un délai de démarrage facultatif pour chaque prise. Le Mode Nourrissage peut être lancé depuis l’appli ou une tête de nourrissage ReefDose, et annulé à tout moment. À la fin de la période, chaque prise revient en mode Auto. Les prises non assignées au Mode Nourrissage continuent de fonctionner normalement.
• Maintenance et Urgence – Allument ou éteignent les prises assignées tant que l’action est activée, et ramènent chacune en mode Auto lorsqu’elle est désactivée. Les prises non assignées continuent de fonctionner normalement.
• Délai de retour des Actions Rapides – Un délai facultatif avant le retour des prises en mode Auto, afin que les autres équipements et les niveaux d’eau puissent d’abord se stabiliser. Pour le Mode Nourrissage, le délai ne s’applique que lorsque vous annulez manuellement, et non lorsque la minuterie se termine.
Remarque :
Pendant l’exécution d’une Action Rapide, les interrupteurs du Panneau de contrôle correspondant aux prises incluses sont désactivés. Les prises non incluses dans l’action continuent de fonctionner depuis l’appli comme depuis le Panneau de Contrôle.
Gestionnaire d’équipements
Le Gestionnaire d’Equipements est accessible depuis la page d’accueil de ReefBeat et répertorie tous les équipements connectés Red Sea de chaque aquarium, par type et dans l’ordre d’ajout. Appuyer sur un équipement ouvre ses actions. Le menu à 3 points d’un type d’équipement agit en une fois sur tous les équipements de ce type.
• Désactiver / Activer – Désactivez ou activez temporairement un équipement sans le débrancher ni perdre ses réglages (Gestionnaire d’équipements > menu de la ligne de l’équipement, ou le menu du type d’équipement pour tous à la fois). Pour le ReefControl Power, cela équivaut à l’interrupteur physique principal ON/OFF. Lorsqu’il est désactivé, les interrupteurs de prise physiques fonctionnent toujours, et un « Main OFF » défini dans l’appli peut être annulé en appuyant sur l’interrupteur principal ON/OFF du Panneau de Contrôle.
• Renommer – Modifier le nom de l’équipement.
• Supprimer un équipement – C’est pour le retirer de l’aquarium (Gestionnaire d’équipements > menu de la ligne de l’équipement > Supprimer). Supprimer un équipement avant de l’éteindre évite des notifications « déconnecté » inutiles.
• Mise à jour du firmware – Il peut arriver que vous soyez averti qu’une nouvelle version du firmware est disponible. Maintenir l’équipement à jour garantit la compatibilité avec l’appli ReefBeat. Mettez à jour un équipement via Gestionnaire d’équipements > menu de la ligne de l’équipement > Mise à jour du firmware, ou tous les équipements d’un même type via le menu du type d’équipement. Ne débranchez pas l’équipement pendant le téléchargement et l’installation. Vos réglages précédents sont conservés. Si une mise à jour échoue, l’équipement revient automatiquement à la version précédente, recommencez alors l’opération quelques minutes plus tard. Une mise à jour du firmware du Panneau de Contrôle distincte est disponible lorsqu’un Panneau de Contrôle est connecté. Si elle ne peut pas s’effectuer, l’appli vous invitera à vérifier que le Panneau de Contrôle est connecté, puis à réessayer.
Remarque :
Les mises à jour du firmware du Panneau de Contrôle et de la sonde de température ReefSense s’effectuent par Bluetooth. Le Bluetooth doit donc être activé dans les réglages de votre téléphone. Pour la sonde de température, elle doit être connectée à votre ReefControl Power et ne pas être en mode Distant. Lors d’une mise à jour, gardez votre téléphone à environ 3 m de la sonde et laissez l’appli ouverte.
• Redémarrage – Redémarrez l’équipement, vos réglages ne sont pas affectés.
• Réinitialisation matérielle (réinitialisation d’usine) – Supprime définitivement tous vos réglages et rétablit l’état par défaut de l’équipement. S’il est connecté : Gestionnaire d’équipements > Réinitialisation matérielle. S’il n’est pas connecté : maintenez le bouton Réglages enfoncé environ 15 secondes (jusqu’au double clignotement du voyant Wi-Fi), relâchez, et patientez environ une minute pour le redémarrage.
• À propos – Affiche les détails de l’équipement et sa version actuelle du firmware.
Remarque :
Lorsqu’une unité est éteinte ou réinitialisée, toutes les prises en Pilotage par capteur basculent vers leur réglage de Fallback.
Dépannage
Cliquez ici pour le guide de dépannage de toute la famille ReefControl
Pièces détachées
Cliquez ici pour une liste complète des pièces détachées
Spécifications
Spécification
Valeur
Température de fonctionnement
5 à 45 °C
Humidité relative
15-85 % RH
Tension d’alimentation du PSU
100-240 V, 50/60 Hz
Fréquence de fonctionnement
2402-2480 MHz
Puissance RF max.
32,43 mW
Dimensions
8,5 × 41 × 7,7 cm
Les dimensions sont données en centimètres (valeurs exactes).
Prises
• ReefControl Power 8 (USA / Japon) : 8 prises NEMA 5-15.
• ReefControl Power 6 (UE / Royaume-Uni / Australie / Chine) : 6 prises de type Schuko / Royaume-Uni / Australie / Chine.
Puissance nominale
La puissance nominale maximale varie d’un pays à l’autre, conformément au code électrique domestique de chaque pays. Elle n’est donc pas imprimée dans ce mode d’emploi. Vérifiez toujours l’étiquette signalétique du produit pour connaître la puissance nominale applicable à votre unité, et ne la dépassez pas.
Garantie
Garantie limitée Red Sea Products Limited.
La garantie limitée énonce l’ensemble des responsabilités de Red Sea Aquatics Ltd (Red Sea) concernant ce produit. Il n’existe aucune autre garantie expresse ou implicite de la part de Red Sea.
Red Sea garantit votre produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 24 mois, valable à compter de la date d’achat d’origine, et réparera ce produit gratuitement (hors frais d’expédition) avec des pièces neuves/reconditionnées. La condition préalable à la garantie est le respect de la procédure de configuration prescrite. Si un problème survient avec ce produit pendant ou après la période de garantie, contactez votre revendeur local ou Red Sea (à l’adresse de la société indiquée) pour obtenir les coordonnées du centre de service agréé le plus proche.
La garantie n’est accordée qu’à l’acheteur d’origine. Une preuve de la date d’achat sera exigée avant toute exécution de la garantie. Cette garantie ne couvre que les défaillances dues à des défauts de matériaux ou de fabrication survenant lors d’une utilisation normale. Elle ne couvre pas les dommages survenus pendant le transport, ni les défaillances résultant d’une mauvaise utilisation, d’un usage abusif, d’une négligence, d’une installation, d’une exploitation, d’une manipulation, d’une application incorrectes, d’une altération, d’une modification ou d’un entretien par toute personne autre qu’un centre de service agréé Red Sea. Red Sea ne saurait être tenue responsable des dommages accessoires ou indirects résultant de l’utilisation de ce produit, ou découlant d’une quelconque violation de la présente garantie. Toutes les garanties expresses et implicites, y compris les garanties de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, sont limitées à la période de garantie applicable indiquée ci-dessus.
Ces déclarations n’affectent pas les droits légaux du consommateur.
USA
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ni les limitations de la durée d’une garantie implicite, de sorte que les exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer.
Mentions réglementaires
Déclaration de conformité FCC :
Cet équipement est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par Red Sea peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner le module RF et/ou le produit qui l’intègre. L’utilisateur est invité à maintenir une distance de 20 cm par rapport au produit afin de garantir la conformité aux réglementations de la FCC.
Déclaration de conformité CE :
L’équipement est conforme à l’exigence d’exposition aux RF 2014/53/UE, à la recommandation du Conseil relative à la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnétiques (0-300 GHz). Cet équipement satisfait aux normes de conformité suivantes : EN 300 328, EN 301 489-17.
Union Européenne – Informations relatives à la mise au rebut :
Ce symbole signifie que, conformément aux lois et réglementations locales, votre produit doit être mis au rebut séparément des déchets ménagers. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. Certains points de collecte acceptent les produits gratuitement. La collecte séparée et le recyclage de votre produit au moment de sa mise au rebut contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il soit recyclé d’une manière qui protège la santé humaine et l’environnement.
MISE AU REBUT :
Ne mettez pas ce produit au rebut comme un déchet municipal non trié. Une collecte séparée de ces déchets en vue d’un traitement spécial est nécessaire. Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Ce produit doit être mis au rebut dans un lieu agréé pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribuez à préserver les ressources naturelles et vous assurez que le produit est mis au rebut d’une manière respectueuse de l’environnement et de la santé.