Loading

ReefControl Power / Deluxe Smart Power Center

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der ReefControl Power von Red Sea, dem smarten Stromzentrum für Ihr Riffaquarium.

Mit ReefControl Power können Sie jedes angeschlossene Gerät ein- oder ausschalten – entweder manuell über die ReefBeat-App, automatisch nach einem Tageszeitplan oder als Reaktion auf die Sensoren Ihres Aquariums. Da sie sowohl mit Geräten von Red Sea als auch mit Geräten anderer Hersteller funktioniert, können Sie Beleuchtung, Pumpen, Heizer, Durchlaufkühler, Lüfter und mehr unter einem Dach zusammenführen und alle über ein einziges Dashboard verwalten.

ReefControl Power überwacht ständig den Stromverbrauch jedes angeschlossenen Geräts, sodass Sie auf einen Blick sehen können, was jede Steckdose verbraucht, die Nutzung über die Zeit auswerten und Ihre Geräte durch automatische Abschaltung schützen können.

Verbinden Sie ReefControl Power mit einem ReefControl Lite oder Pro Controller, und jede beliebige ReefSense Sonde oder jeder Sensor kann Ihre Steckdosen steuern – einen Lüfter einschalten, wenn sich das Wasser erwärmt, oder die Stromzufuhr unterbrechen, wenn ein Leck erkannt wird. Sie können die Steuerung von Heizer, Durchlaufkühler oder Lüfter auch eigenständig betreiben, ganz ohne Controller, indem Sie einfach eine ReefSense Temperatursonde direkt an ReefControl Power anschließen.

ReefControl Power ist ein vollständiges, eigenständiges Produkt: Sie verbindet sich mit Ihrem Wi-Fi und wird ganz allein über die ReefBeat-App bedient. Für die direkte Bedienung von Hand fügt das optionale Control Panel für jede Steckdose eine hinterleuchtete Drucktaste hinzu – separat erhältlich oder zusammen mit ReefControl Power als ReefControl Power Deluxe geliefert.

ReefControl Power ist Teil der Reihe smarter Geräte von Red Sea, die über Wi-Fi von der ReefBeat-App von Red Sea bedient werden, die auf einem smarten mobilen Gerät mit Internetverbindung installiert sein muss.

Willkommen bei der intelligenten Riffhaltung von Red Sea.

Das Red Sea-Team

Sicherheit

BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH UND DEN INNENBEREICH BESTIMMT.


GEFAHR: Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, ist beim Umgang mit einem nassen Aquarium besondere Vorsicht geboten. Versuchen Sie in keiner der folgenden Situationen, Reparaturen selbst durchzuführen; geben Sie das Gerät zur Wartung an eine autorisierte Servicestelle zurück oder entsorgen Sie es.

WARNUNG: Um Verletzungen vorzubeugen, sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, darunter die folgenden:

Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.

Berühren Sie keine beweglichen Teile, um Verletzungen zu vermeiden.

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, bevor Sie Teile an- oder abmontieren und bevor Sie es reinigen. Ziehen Sie niemals am Kabel selbst, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Fassen Sie den Stecker an und ziehen Sie, um die Verbindung zu trennen.

Damit das Kabel des angeschlossenen Geräts kein Wasser zur Steckdose hinleitet, verlegen Sie jedes Kabel so, dass es eine „Tropfschleife“ bildet – einen Tiefpunkt im Kabel unterhalb der Höhe der Steckdose -, damit am Kabel herunterlaufendes Wasser abtropft, anstatt die Steckdose oder die Wandsteckdose zu erreichen.

Verwenden Sie ein Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft wird, kann zu unsicheren Bedingungen führen.

Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es der Witterung oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist.

Stellen Sie sicher, dass ein Gerät sicher installiert ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen.

Überschreiten Sie nicht die maximale Nennleistung, die auf dem Datenschild des Produkts angegeben ist. Eine Überlastung kann zu Überhitzung führen.

Lesen und beachten Sie alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät.

Hinweis:

Ein Kabel, das für weniger Ampere oder Watt ausgelegt ist als die Geräteleistung, kann überhitzen. Achten Sie darauf, das Kabel so zu verlegen, dass man nicht darüber stolpern oder versehentlich daran ziehen kann. Verwenden Sie es nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Versuchen Sie im Bedarfsfall nicht, es selbst zu ersetzen oder zu reparieren; geben Sie das Gerät zur Wartung an eine autorisierte Servicestelle zurück oder entsorgen Sie es.

Komponenten des Systems

ReefControl
Power

ReefControl
Power DLX

ReefControl Power 6:
A – ReefControl Power (EUR / AUS / CHN / UK) – R35817
B – 6 Gummi-Steckdosenabdeckungen (eine pro Steckdose) – R35835
C – 2 m (6,5 Fuß) Datenkabel (verbindet den Datenanschluss von ReefControl Power entweder mit dem Control Panel oder mit einem ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Steckdosenetiketten (zur Kennzeichnung, welches Gerät jede Steckdose steuert)

ReefControl Power 8:
A – ReefControl Power (USA / JPN) – R35830
B – 8 Gummi-Steckdosenabdeckungen (eine pro Steckdose) – R35836
C – 2 m (6,5 Fuß) Datenkabel (verbindet den Datenanschluss von ReefControl Power entweder mit dem Control Panel oder mit einem ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Steckdosenetiketten (zur Kennzeichnung, welches Gerät jede Steckdose steuert)

ReefControl Power 6 Deluxe:
A – ReefControl Power 6 (EUR / AUS / CHN / UK) – R35817
B – 6 Gummi-Steckdosenabdeckungen (eine pro Steckdose) – R35835
C – 2 m (6,5 Fuß) Datenkabel (verbindet den Datenanschluss von ReefControl Power entweder mit dem Control Panel oder mit einem ReefControl Pro / Lite) – R35833
D – Steckdosenetiketten (zur Kennzeichnung, welches Gerät jede Steckdose steuert)
E – 30 cm (12 Zoll) Datenkabel (Control Panel zu einem ReefControl Pro / Lite) – R35834
F – Control Panel 6 – R35819
G – ReefControl Power 6 Controller-Montagehalterung + Schrauben / Klebeband

ReefControl Power 8 Deluxe:
A – ReefControl Power 8 (USA / JPN) – R35830
B – 8 Gummi-Steckdosenabdeckungen (eine pro Steckdose) – R35836
C – 2 m (6,5 Fuß) Datenkabel (verbindet den Datenanschluss von ReefControl Power entweder mit dem Control Panel oder mit einem ReefControl Pro / Lite)
D – Steckdosenetiketten (zur Kennzeichnung, welches Gerät jede Steckdose steuert)
E – 30 cm (12 Zoll) Datenkabel (Control Panel zu einem ReefControl Pro / Lite) – R35834
F – Control Panel 8 – R35832
G – ReefControl Power 8 Controller-Montagehalterung + Schrauben / Klebeband

Optionales Zubehör:
• ReefSense Temperatursonde – R35825
• ReefControl Titan-Erdungssonde – R35828
• ReefSense USB-C-Stecker (zur Verwendung einer ReefSense Sonde aus der Ferne; siehe Eine Sonde aus der Ferne verwenden) – R35838

Anleitung zum ReefControl Lite / Pro

ReefControl Power ist in zwei Versionen erhältlich, passend zu den Steckdosen in Ihrer Region:
ReefControl Power 6 – sechs Steckdosen im Schuko- / UK- / Australien-Stil, für die Verwendung in den meisten Ländern.
ReefControl Power 8 – acht Steckdosen im NEMA-Stil, hauptsächlich in Nordamerika und Japan verwendet.

ReefControl Power

ReefControl Power enthält das Wi-Fi-Modul und ist ein vollständiges Produkt für sich – es wird in der ReefBeat-App eingerichtet, verbindet sich mit Ihrem Netzwerk und zeigt seinen Status ohne weiteres Zubehör an.

(A) Steckdosen – Jede Steckdose wird einzeln gesteuert und kann in der App ihren eigenen Namen erhalten.
(B) AC-Netzkabel – Wird in eine normale Haushaltssteckdose gesteckt. Der Steckertyp entspricht Ihrer Region.
(C) Hauptschalter – Aktiviert oder deaktiviert die Stromzufuhr zu allen Steckdosen, zum Wi-Fi und zum Control Panel. Beim Einschalten des Hauptschalters werden die vorherigen Einstellungen der Steckdosen wiederhergestellt.
(D) Datenanschluss – Ein einzelner Mehrzweckanschluss. Schließen Sie eines der folgenden Geräte daran an: eine ReefSense Temperatursonde, das optionale Control Panel oder einen ReefControl Pro / Lite Controller.
(E) Erdungsanschluss – Ein dedizierter Anschluss für die optionale ReefControl Titan-Erdungssonde.
(F) Einstellungs-LED – Zeigt den Wi-Fi- / Netzwerkstatus an.
(G) Power-LED – Zeigt den Zustand des Hauptschalters an.
(H) Status-LED – Zeigt eine Gerätestörung an.
(J) Rückstellbarer Schutzschalter – Automatischer Schutz gegen Überstrom.
(K) Einstellungstaste – Wird zum Einrichten des Geräts und zum Zurücksetzen verwendet (siehe Anschluss und Ersteinrichtung).

Das Control Panel (optional – im ReefControl Power Deluxe enthalten)

Das Control Panel ist eine manuelle Drucktasten-Einheit, die über ein separates Kabel an den Datenanschluss von ReefControl Power angeschlossen wird. Es ermöglicht Ihnen, die Steckdosen manuell zu bedienen, mit oder ohne Verbindung zur ReefBeat-App, und ist ideal für die Verwaltung von Geräten während der Wartung des Aquariums oder des Technikbeckens. Die hinterleuchteten Drucktasten geben eine klare optische Anzeige des Status jeder Steckdose.

Das Control Panel verfügt über einen doppelten Satz der Status-LEDs und der Einstellungstaste von ReefControl Power – sodass Sie den Status ablesen und das Gerät von dort aus bedienen können, was gerade praktischer ist. Alles, was Sie an einem ausführen, wird am anderen widergespiegelt. Das Trennen des Control Panels von ReefControl Power wirkt sich nicht auf den Ein-/Aus-Zustand der Steckdosen aus.

Das Control Panel hat außerdem einen eigenen Datenanschluss, sodass eine ReefSense Temperatursonde oder ein ReefControl Pro / Lite Controller am Control Panel statt an ReefControl Power angeschlossen werden kann.

Control Panel-Drucktasten – Funktion

Die Haupt-AN/AUS-Drucktaste aktiviert oder deaktiviert die einzelnen Steckdosen-Drucktasten; ihre rote Hinterleuchtung zeigt an, dass sie aktiviert sind. Jede einzelne Steckdosen-Drucktaste bedient ihre Steckdose manuell. Die Hinterleuchtungen der Drucktasten zeigen den Status jeder Steckdose an (siehe Bedeutung der LED-Status unten), unabhängig davon, ob die Steckdose über das Control Panel oder über die App bedient wird. Das Trennen des Control Panels von ReefControl Power wirkt sich nicht auf den Ein-/Aus-Zustand der Steckdosen aus.

(F) Einstellungs-LED – Zeigt den Wi-Fi- / Netzwerkstatus an.
(G) Power-LED – Zeigt den Zustand des Hauptschalters an.
(H) Status-LED – Zeigt eine Gerätestörung an.
(K) Steckdosen-Drucktasten – Eine hinterleuchtete Drucktaste pro Steckdose (sechs oder acht, passend zu Ihrem Modell). Jede Drucktaste bedient ihre Steckdose manuell. Farbe und Muster der Hinterleuchtung zeigen den Status der Steckdose an (siehe Bedeutung der LED-Status unten), unabhängig davon, ob die Steckdose über das Control Panel oder über die App bedient wird.
(L) Haupt-AN/AUS-Drucktaste – Aktiviert oder deaktiviert die einzelnen Steckdosen-Drucktasten. Die rote Hinterleuchtung zeigt an, dass die Drucktasten aktiviert sind.
(M) Einstellungstaste – Duplikat der Einstellungstaste an ReefControl Power.
(P) Datenanschluss – Doppelter Datenanschluss zum Anschließen entweder einer ReefSense Temperatursonde oder eines ReefControl Pro / Lite Controllers.
(Q) ReefControl Power-Anschluss – Zum Anschließen des Control Panels an die ReefControl Power 6/8-Einheit.

Hinweis:

Sie erhalten Etiketten, um zu kennzeichnen, welches Gerät jede Steckdose steuert. Bringen Sie sie neben der passenden Drucktaste am Control Panel und/oder neben der passenden Steckdose an ReefControl Power an.

Bedeutung der LED-Status

Diese Anzeigen erscheinen an ReefControl Power und werden – falls Sie das Control Panel haben – an diesem dupliziert.

(F) Einstellungs-LED – Wi-Fi / Netzwerk:
• Dauerlicht – der Controller ist mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden.
• Blinkend – der Controller befindet sich im Wi-Fi-Access-Point-Modus (AP-Modus) (er kann von Wi-Fi-Geräten erkannt werden).
• Kein rotes Licht – das Wi-Fi des Geräts ist aus.
• Doppelblinken – zeigt eine Statusänderung / das Ende eines Vorgangs an.

(G) Power-LED:
• Dauerhaft rot – der Hauptschalter ist eingeschaltet.
• Kein rotes Licht – der Hauptschalter ist ausgeschaltet.

(H) Status-LED:
• Blinkt rot – Gerätestörung.

Hinterleuchtungen der Steckdosen-Drucktasten:
• Dauerhaft (rot oder weiß) – die Steckdose ist derzeit AN.
• Kein Licht – die Steckdose ist AUS und schaltet sich ohne Ihre Eingabe nicht ein.
• Blinkt weiß – die Steckdose ist derzeit AUS, kann sich aber automatisch einschalten, da sie von einem Sensor oder einem programmierten Zeitplan gesteuert wird.
• Pulsiert weiß – eine sensorgesteuerte Steckdose befindet sich in ihrem Rückfallzustand.
• Pulsiert rot – die Steckdose befindet sich in einem Schnellaktions-Modus (Füttern, Wartung oder Notfall).
• Blinkt rot – eine Steckdosenstörung wurde erkannt.

Hauptschalter

Der Hauptschalter aktiviert oder deaktiviert die Stromzufuhr zu allen Steckdosen, zum Wi-Fi und zum Control Panel. Beim Einschalten werden die vorherigen Einstellungen der Steckdosen wiederhergestellt.

Wenn Sie ReefControl Power zum ersten Mal einschalten, sind die einzelnen Steckdosen auf aus gestellt. Wenn ein Control Panel angeschlossen ist, ist die Haupt-AN/AUS-Drucktaste auf AN gestellt, sodass Sie die einzelnen Steckdosen-Drucktasten verwenden können, um Steckdosen sofort ein- und auszuschalten – sogar bevor das Gerät in der ReefBeat-App eingerichtet wurde.

Einstellungstaste – Funktion

Wenn die Einstellungs-LED aus ist (Wi-Fi aus): 5 Sekunden lang drücken (bis zum Doppelblinken), um den Wi-Fi-AP-Modus zu aktivieren.
Wenn die Einstellungs-LED blinkt (Wi-Fi im AP-Modus): 5 Sekunden lang drücken (bis zum Doppelblinken), um das Wi-Fi auszuschalten.
Wenn die Einstellungs-LED leuchtet (Wi-Fi ist mit einem Netzwerk verbunden): Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt (bis zu einem Doppelblinken), um die Verbindung zum Netzwerk zu trennen und in den Wi-Fi-AP-Modus zurückzukehren. Alle Einstellungen bleiben erhalten und das Gerät arbeitet wie programmiert weiter.
Einstellungen löschen: Halten Sie die Taste 15 Sekunden lang gedrückt (bis zu einem Doppelblinken), um alle Benutzereinstellungen zu löschen und das Wi-Fi auszuschalten.

ReefControl Titan-Erdungssonde (optional)

Die ReefControl Titan-Erdungssonde ist ein optionales Zubehör, das dazu beiträgt, Ihr Aquarium vor Kriechspannung zu schützen – der kleinen, in der Regel harmlosen elektrischen Ladung, die Pumpen, Heizer und andere Geräte im Wasser erzeugen können und die gelegentlich auf ein defektes Gerät hinweisen kann. An den dedizierten Erdungsanschluss von ReefControl Power angeschlossen, leitet die Sonde diese Kriechspannung sicher vom Wasser weg und schützt so Sie und Ihre Tiere.

Die Sonde hat eine korrosionsbeständige Titanspitze und einen beschwerten Körper, der sie unter Wasser hält. Zur Installation legen Sie die Spitze in Ihr Technikbecken oder Schauaquarium und schließen ihre Leitung an den Erdungsanschluss von ReefControl Power an.

Hinweis:

Die Erdungssonde ist ein Sicherheitszubehör, kein Sensor – sie wird in der ReefBeat-App nicht eingerichtet.

So funktioniert das System

ReefControl Power stellt jede Ihrer Steckdosen unter unabhängige, programmierbare Steuerung. Schließen Sie ein Gerät an eine Steckdose an, geben Sie ihm in der ReefBeat-App einen Namen und wählen Sie, wie es sich verhalten soll.

Vier Möglichkeiten, jede Steckdose zu steuern

Jede Steckdose kann auf eine von vier Steuerungsoptionen eingestellt werden:
Immer AN – die Steckdose ist die ganze Zeit unter Strom.
Immer AUS – die Steckdose ist die ganze Zeit ausgeschaltet.
Zeitplan – die Steckdose schaltet sich automatisch nach einem von Ihnen festgelegten Tageszeitplan ein und aus (bis zu 10 Ein-/Aus-Zeiträume pro Tag).
Sensorsteuerung – die Steckdose schaltet sich als Reaktion auf einen Messwert einer Sonde oder eines Sensors ein und aus, zum Beispiel „AUS schalten, wenn die Temperatur über 28 °C / 82,4 °F steigt“.

Jede Steckdose wird separat gesteuert, sodass Sie einen Heizer per Sensorsteuerung, Ihre Beleuchtung per Zeitplan und eine Rückförderpumpe auf Immer AN betreiben können – alles über dasselbe Gerät.

Arbeiten mit Sonden und Sensoren

Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihren Steckdosen eine Sensorsteuerung zu geben:
1. Mit einem ReefControl Pro/Lite Controller. Verbinden Sie ReefControl Power über das mitgelieferte Kabel mit einem ReefControl Lite oder Pro. Sobald die beiden gekoppelt sind, kann jede ReefSense Sonde oder jeder Sensor, die bzw. der an diesen Controller angeschlossen ist, einzelne Steckdosen steuern – anhand eines Temperatur-, pH-, Salzgehalts- oder ORP-Messwerts, des Wasserstands des ATO-Sensors oder des Leckdetektors. So können Sie automatische Schutzvorkehrungen aufbauen, etwa das Einschalten eines Lüfters, wenn sich das Wasser erwärmt, das Ausschalten eines Heizers bei Überhitzung oder die Unterbrechung der Stromzufuhr, wenn ein Leck erkannt wird.
2. Eigenständig, mit einer ReefSense Temperatursonde. Schließen Sie eine ReefSense Temperatursonde an den Datenanschluss an (an ReefControl Power oder am Control Panel), und sie kann Ihren Heizer, Durchlaufkühler oder Lüfter allein anhand der Temperatur steuern – kein Controller erforderlich.

Hinweis:

Eine einzelne Sonde oder ein einzelner Sensor gehört nur zu einer ReefControl Power-Einheit. Platzieren Sie alle Geräte, die sie bzw. er steuern soll, an derselben Einheit.

Hinweis:

Der Datenanschluss nimmt jeweils eine Verbindung auf. Sie können daher nicht gleichzeitig einen ReefControl Pro/Lite Controller und eine ReefSense Temperatursonde an denselben Datenanschluss anschließen. Wenn Sie einen Controller anschließen, richten Sie die Temperatursonde stattdessen über diesen Controller ein. (Wenn Sie das Control Panel haben, bietet Ihnen dessen eigener Datenanschluss einen zweiten Anschlusspunkt.)

Stromüberwachung

ReefControl Power misst kontinuierlich die von jeder Steckdose aufgenommene Leistung. Sie können den aktuellen Verbrauch jedes Geräts ansehen, ein interaktives Diagramm der letzten 30 Tage betrachten und eine Benachrichtigung erhalten, wenn eine Steckdose offenbar eine Störung aufweist.

Rückfall – was passiert, wenn eine Sonde oder ein Sensor verloren geht

Wenn Sie eine Steckdose auf Sensorsteuerung einstellen, wählen Sie auch einen Rückfallzustand – Immer AN oder Immer AUS -, in den die Steckdose zurückfällt, falls die steuernde Sonde oder der steuernde Sensor verloren geht oder getrennt wird. Dies hält Ihre Geräte in einem sicheren, bekannten Zustand, selbst wenn die Kommunikation unterbrochen wird. Der Standard-Rückfall ist AUS.

Online-, Offline- und Direkt-Modus

Online – mit der ReefBeat-Cloud verbunden; alle Funktionen sind verfügbar, einschließlich Schnellaktionen und Benachrichtigungen unterwegs.
Offline – mit Ihrem Router, aber nicht mit der Cloud verbunden; alle alltäglichen Funktionen arbeiten, mit Ausnahme cloudbasierter Funktionen wie Schnellaktionen.
Direkt – wird verwendet, wenn Sie kein Heimnetzwerk haben. Grundfunktionen sind verfügbar: an/aus, Zeitplan- und Sensorsteuerung, falls eine ReefSense Temperatursonde angeschlossen ist.

Hinweis:

Selbst wenn die App oder Ihr Netzwerk nicht verfügbar ist, führt ReefControl Power seine programmierten Zeitpläne weiter aus. Timer-gesteuerte Steckdosen arbeiten normal weiter, während die Wi-Fi-Verbindung im Hintergrund wiederhergestellt wird.

Einführung in die ReefBeat-App

Alle vernetzten Geräte von Red Sea werden über die ReefBeat-App bedient, die auf einem mobilen Gerät mit Internetverbindung (einschließlich Tablets) installiert sein muss. Die vollständige Liste der unterstützten mobilen Geräte finden Sie auf unserer Website.

Über Ihr persönliches Benutzerkonto in der Cloud ermöglicht ReefBeat Ihnen, beliebig viele Aquarien einzurichten und zu verwalten und jedem davon mehrere Geräte hinzuzufügen. Die App führt Sie durch die Einrichtung Ihres Kontos, Ihrer Aquarien und Ihrer vernetzten Geräte von Red Sea und ist der Ort, an dem Sie Parameter ablesen, Bereiche festlegen, Sonden kalibrieren, die Gerätesteuerung konfigurieren, Protokolle ansehen und Benachrichtigungen verwalten.

Für den vollen Funktionsumfang muss das Gerät über Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk dauerhaft mit dem Internet verbunden sein. In diesem Modus können Sie den aktuellen Status Ihres ReefControl Power sehen, Einstellungen ändern und Benachrichtigungen auf Ihrem Mobilgerät erhalten, wann immer Sie Zugang zum Internet haben.

Die ReefBeat-Startseite zeigt den aktuellen Status aller Ihrer vernetzten Geräte und verlinkt Sie direkt zur Einstellungsseite jedes einzelnen Geräts.

Sie können ReefBeat auf mehreren mobilen Geräten installieren, indem Sie dieselben Benutzerkontodaten eingeben. Alle mobilen Geräte haben dieselben Rechte zum Bedienen und Ändern der Einstellungen. Bedenken Sie dies, bevor Sie Ihre Benutzerdaten an Dritte weitergeben.

Wenn Sie kein Heimnetzwerk haben oder Ihr Heimnetzwerk keine aktive Internetverbindung hat, können Sie Ihren ReefControl Power im Offline- oder Direktmodus verbinden und steuern. Bestimmte Funktionen wie Fernzugriff, mehrere mobile Geräte und Statusbenachrichtigungen sind dann jedoch nicht verfügbar.

ReefBeat wird ständig weiterentwickelt. Die aktuellste Bedienungsanleitung können Sie auf der Red Sea-Website unter www.redseafish.com ansehen oder herunterladen.

Die App-Navigation wird in dieser Anleitung als Breadcrumb dargestellt, zum Beispiel: Startseite > Hauptmenü > Meine Aquarien > …

Hinweis:

Wenn dies Ihr erstes vernetztes Gerät von Red Sea ist, wird empfohlen, die physische Installation Ihres ReefControl Power abzuschließen, bevor Sie die ReefBeat-App installieren.

Installation

Montieren Sie ReefControl Power sicher an der Wand hinter dem Aquarium, außer Sicht- und Reichweite, mit den vier mitgelieferten Montageschrauben. Sie ist für den Betrieb in feuchter Umgebung ausgelegt, aber nicht wasserdicht. Wählen Sie daher einen trockenen, gut belüfteten Ort, an dem sie nicht bespritzt werden kann, und stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter leicht zugänglich ist.

Beachten Sie bei der Wahl des Standorts Folgendes:
• Das AC-Netzkabel wird in eine normale Haushaltssteckdose gesteckt.
• Das optionale Control Panel wird über das 2 m (6,5 Fuß) lange Datenkabel an den Datenanschluss von ReefControl Power angeschlossen; falls Sie eines haben, platzieren Sie es an einem praktischen, leicht erreichbaren Ort neben Ihren anderen Controllern. Es ist für eine feuchte Umgebung ausgelegt, aber nicht wasserdicht. Wählen Sie seinen Standort entsprechend.
• Wenn Sie eine ReefSense Temperatursonde verwenden, muss ihr Kabel einen Datenanschluss erreichen (an ReefControl Power oder am Control Panel, falls Sie eines haben).
• Wenn Sie eine Verbindung zu einem ReefControl Lite oder Pro herstellen, muss ein Datenkabel zwischen einem Datenanschluss und dem Controller reichen.

Mitgelieferte Datenkabel

• ReefControl Power enthält ein 2 m (6,5 Fuß) langes Datenkabel, das den Datenanschluss von ReefControl Power entweder mit dem Control Panel oder mit einem ReefControl Pro / Lite Controller verbindet.
• Ein einzeln (als Zubehör) gekauftes Control Panel enthält ein 30 cm (12 Zoll) langes Datenkabel, das das Control Panel mit einem ReefControl Pro / Lite verbindet.
• ReefControl Power Deluxe enthält beide Kabel – typischerweise verläuft das 2 m (6,5 Fuß) lange Kabel von ReefControl Power zum Control Panel, und das 30 cm (12 Zoll) lange Kabel verläuft vom Control Panel zu einem ReefControl Pro / Lite.

Schritte

1. Montieren Sie ReefControl Power mit den vier mitgelieferten Schrauben an der Wand. Stellen Sie sicher, dass sie oberhalb jedes möglichen Wasserstands sitzt, dass der Hauptschalter leicht zugänglich ist und dass keine Kabel bergauf in sie hineinlaufen.
2. Wenn Sie das Control Panel haben, verbinden Sie es über das 2 m (6,5 Fuß) lange Datenkabel mit dem Datenanschluss von ReefControl Power und montieren Sie es dort, wo Sie es leicht erreichen können.
3. Verbinden Sie den Rest Ihres Aufbaus mit einem Datenanschluss (jeder Datenanschluss nimmt jeweils eine Verbindung auf):
(A) Nur Control Panel: Verwenden Sie das 2 m (6,5 Fuß) lange Kabel vom Datenanschluss von ReefControl Power zum Control Panel (Schritt 2).

(B) Nur ReefControl Pro / Lite (kein Control Panel): Verwenden Sie das 2 m (6,5 Fuß) lange Kabel vom Datenanschluss von ReefControl Power zum Controller. Die Kopplung schließen Sie in der App ab – siehe Ihre ReefControl Power bedienen.

(C) Sowohl Control Panel als auch ReefControl Pro / Lite: Wenn das 2 m (6,5 Fuß) lange Kabel bereits von ReefControl Power zum Control Panel verläuft, verwenden Sie das 30 cm (12 Zoll) lange Kabel vom Datenanschluss des Control Panels zum Controller.

(D) ReefSense Temperatursonde (eigenständig, kein Controller): Schließen Sie die Sonde an einen freien Datenanschluss an – an ReefControl Power oder am Control Panel, falls Sie eines haben.

4. Verlegen Sie das Kabel jedes angeschlossenen Geräts in eine Tropfschleife (siehe Sicherheit), damit kein Wasser an einem Kabel herunter in eine Steckdose laufen kann.
5. Stecken Sie jedes Gerät in eine Steckdose und notieren Sie, welches Gerät in welcher Steckdose steckt. Bringen Sie die mitgelieferten Etiketten an.
6. Lassen Sie die mitgelieferte Gummiabdeckung auf jeder Steckdose, die Sie nicht verwenden, angebracht (siehe Hinweis unten).
7. Stecken Sie das AC-Netzkabel in die Wandsteckdose und schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter ein.

Hinweis:

Überschreiten Sie nicht die maximale Nennleistung, die auf dem Datenschild des Produkts angegeben ist. Siehe Hinweis unten zu Durchlaufkühlern.

Hinweis zu Durchlaufkühlern:

Durchlaufkühler schalten sich im Tagesverlauf nach Bedarf an und aus, um die Wassertemperatur nahe am gewünschten Sollwert zu halten. Bei jedem Kühlstart entsteht eine kurze Leistungsspitze, die etwa das 5-Fache der Nennleistung betragen kann. Wenn Sie prüfen, ob Sie die Gesamtnennleistung nicht überschreiten, multiplizieren Sie die Nennleistung des Durchlaufkühlers mit 5. Als allgemeine Richtlinie: bei 230 V AC weniger als 1/3 PS, bei 110 V AC weniger als 1/4 PS. Verwenden Sie bei 230 V AC die Steckdose 1 für Durchlaufkühler.

Hinweis:

ReefControl Power wird mit einer maßgefertigten Gummiabdeckung für jede Steckdose geliefert. Es wird dringend empfohlen, die Abdeckung auf jeder nicht verwendeten Steckdose zu belassen, um das Gerät spritzwasserbeständiger zu machen.

Verbindung und Ersteinrichtung

1. Laden und installieren Sie die ReefBeat-App aus dem App Store oder von Google Play, je nach Ihrem mobilen Gerät. (In Ländern ohne Zugang zu Google Play können eine APK-Datei und eine Installationsanleitung von der Red Sea-Website heruntergeladen werden.)
2. Nach der Installation von ReefBeat werden Sie durch die Einrichtung Ihres ReefBeat-Benutzerkontos und Ihrer Aquarien geführt. Kontodaten können nur bearbeitet werden, solange Ihr Mobilgerät mit dem Internet verbunden ist. Anschließend können Sie damit beginnen, Ihre vernetzten Geräte von Red Sea hinzuzufügen.

Hinweis:

Achten Sie darauf, die korrekte Weltzeitzone für den Standort Ihres Aquariums auszuwählen. Die Voreinstellung ist dieselbe Zeitzone wie Ihr Mobilgerät, das möglicherweise auf einen anderen Standort eingestellt ist. Es gibt außerdem einen Schalter für die „Sommerzeit“ (DST), der zu Beginn und am Ende der Sommerzeit für Ihren Standort manuell umgestellt werden muss. Korrekte Zeiteinstellungen sind wichtig für Zeitpläne und Protokolle.

3. Stellen Sie Ihr Aquarium für den vollen Funktionsumfang auf „Online“. Wenn an Ihrem Aquarium kein Wi-Fi-Netzwerk verfügbar ist, stellen Sie es auf „Offline“. Sie können dies später ändern, wenn Wi-Fi verfügbar wird.
4. Wenn Sie mehr als ein Aquarium eingerichtet haben, wählen Sie das Aquarium aus dem Dropdown-Menü oben auf dem Bildschirm aus, bevor Sie fortfahren.
5. Stellen Sie ReefControl Power in den AP-Modus (Access Point), indem Sie die Einstellungstaste 5 Sekunden lang gedrückt halten (bis sie zweimal blinkt); die Einstellungs-LED blinkt. Wenn Sie die Deluxe-Version haben, bewirkt die doppelte Einstellungstaste am Control Panel dasselbe.
6. Gehen Sie zu Startseite > Hauptmenü > Geräte-Manager und tippen Sie auf Gerät hinzufügen, wählen Sie das Symbol für ReefControl Power und folgen Sie den Anweisungen in der App. Dies kann einige Sekunden dauern. Wenn keine Geräte in der Liste erscheinen, prüfen Sie, ob sich das Gerät im AP-Modus befindet, und/oder aktualisieren Sie die Seite.

Hinweis:

Der Access-Point-Name (AP-Name) des Controllers erscheint je nach Modell als RSPOWER6-XXXXXXX oder RSPOWER6-XXXXXXX.

7. ReefBeat zeigt eine Liste der für das Gerät verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke an. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Netzwerk und warten Sie, während sich das Gerät damit verbindet; die Einstellungs-LED leuchtet dann dauerhaft.
8. Wenn Sie das Aquarium auf „Offline“ eingestellt haben, wählen Sie oben auf dem Bildschirm die Option „Direktmodus“, um die Netzwerkverbindung zu überspringen; die Einstellungs-LED blinkt weiter, da das Gerät im AP-Modus bleibt.
9. Geben Sie dem Gerät einen Namen (bis zu 30 Zeichen) und folgen Sie den übrigen Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald das Gerät verbunden ist, werden Sie zur Einstellungsseite weitergeleitet, bereit zur Einrichtung angeschlossener Sonden, Sensoren oder 12 VDC-Geräten.

Hinweis:

Beim erneuten Onboarding eines Geräts, das gelöscht wurde, haben Sie die Möglichkeit, alle vorherigen Einstellungen wiederherzustellen. Dies gilt nicht, wenn Sie einen „Hard-Reset“ durchgeführt haben, da dieser die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherstellt.

Betrieb Ihres ReefControl Pro/Lite

Nach dem Hinzufügen des Geräts sehen Sie eine Einstellungsseite mit einem Reiter für jede Steckdose (sechs oder acht), plus einem Reiter „Temperatur“ und einem Reiter „Analysen“. Eine Steckdose, die Sie noch nicht eingerichtet haben, zeigt eine „Einrichten“-Aufforderung; schließen Sie ihre Einrichtung ab, um ihre Bedienelemente zu nutzen.

ReefSense Sonden & Sensoren

Die Steckdosen von ReefControl Power können automatisch von ReefSense Sonden & Sensoren geschaltet werden, von denen jede bzw. jeder ein eigenes Handbuch hat:
ReefSense Temperatursonde – verbindet sich direkt mit dem Datenanschluss von ReefControl Power, sodass Steckdosen auch ohne Controller auf die Temperatur reagieren können. Siehe das Handbuch der ReefSense Temperatursonde.

Um eine andere ReefSense Sonde oder einen anderen ReefSense Sensor zu verwenden, koppeln Sie ReefControl Power mit einem ReefControl Pro/Lite Controller; die Messwerte der an diesen Controller angeschlossenen Sonden und Sensoren können dann die Steckdosen von ReefControl Power schalten (siehe Eine Steckdose einrichten). Jede bzw. jeder hat ein eigenes Handbuch:
ReefSense pH & Temperatursonde – pH und Temperatur. Siehe die Anleitung für die ReefSense pH & Temperatursonde.
ReefSense Salzgehalt- & Temperatursonde – Salzgehalt und Temperatur. Siehe die Anleitung für die ReefSense Salzgehalt- & Temperatursonde.
ReefSense ORP-Sonde – ORP (REDOX). Siehe die Anleitung für die ReefSense ORP-Sonde.
ReefSense ATO-Sensor – Wasserstand für die automatische Nachfüllung. Siehe das Handbuch des ReefSense ATO-Sensors.
ReefSense Leckdetektor – erkennt verschüttetes Wasser. Siehe die Anleitung für den ReefSense Leckdetektor.

Eine Steckdose einrichten

1. Tippen Sie auf einen Steckdosen-Reiter, um zu beginnen, und folgen Sie den Schritten in der App.
2. Schritt 1 – Die Steckdose benennen. Wählen Sie, welche Steckdose Sie einrichten, und geben Sie ihr einen Namen (Buchstaben und Zahlen, bis zu 14 Zeichen), zum Beispiel „Heizer“ oder „Rückförderpumpe“. Durch Tippen auf Überspringen kehren Sie zur Einstellungsseite zurück, ohne eine Steckdose zu konfigurieren.
3. Schritt 2 – Eine Steuerungsoption wählen. Wählen Sie Immer AN, Immer AUS, Zeitplan- oder Sensorsteuerung.
• Bei Immer AN oder Immer AUS ist die Einrichtung nach diesem Schritt abgeschlossen.
• Bei Zeitplan- oder Sensorsteuerung fordert die App Sie anschließend auf, den Zeitplan oder die Sensorsteuerung einzurichten.
4. Wenn Sie fertig sind, öffnet sich der Einstellungs-Reiter der Steckdose mit der von Ihnen gewählten Steuerung angewendet.

Einen Zeitplan einrichten

Wenn Sie Zeitplan wählen, können Sie im Schritt „Zeitplan einrichten“ die Zeiträume festlegen, in denen die Steckdose AN ist:
1. Das standardmäßige Zeitfenster ist 00:00-23:59 Uhr. Tippen Sie darauf, um es zu bearbeiten, oder tippen Sie auf das +-Symbol, um ein neues Zeitfenster hinzuzufügen.
2. Legen Sie für jedes Zeitfenster die Startzeit und die Endzeit fest. Der Tag läuft von Mitternacht bis Mitternacht.
3. Sie können bis zu 10 Zeitfenster pro Tag festlegen. Es muss mindestens ein Zeitfenster im Zeitplan vorhanden sein.
4. Tippen Sie auf Hinzufügen, um ein neues Zeitfenster zu speichern, oder auf Bearbeiten und dann Speichern, um ein bestehendes zu ändern. Löschen entfernt ein Zeitfenster (deaktiviert, wenn nur ein Zeitfenster übrig bleibt).

Hinweis:

Die Startzeit jedes Zeitfensters muss vor seiner Endzeit liegen, und die App weist Sie darauf hin, wenn ein Zeitplan nicht aufgeht.

Eine Sensorsteuerung einrichten

Wenn Sie Sensorsteuerung wählen, können Sie im Schritt „Sensorsteuerung einrichten“ wählen, welcher Sensor die Steckdose steuert, und die Bedingung festlegen:
1. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Sonden und Sensoren, welcher Parameter die Steckdose steuern wird.
• Wenn eine ReefSense Temperatursonde an den Datenanschluss von ReefControl Power angeschlossen ist, ist ihr Temperaturmesswert die einzige angebotene Option.
• Wenn ReefControl Power mit einem ReefControl Pro/Lite Controller gekoppelt ist, zeigt die Liste jeden Parameter, der von den an diesen Controller angeschlossenen Sonden und Sensoren verfügbar ist. Jeder Parameter wird separat aufgeführt – zum Beispiel erscheint eine ReefSense pH- & Temperatursonde als zwei Einträge, ihr pH-Sensor und ihr Temperatursensor -, sodass Sie genau den auswählen können, den Sie möchten: einen Temperatur-, pH-, Salzgehalts- oder ORP-Messwert, den Wasserstand des ATO-Sensors oder den Leckdetektor.
2. Legen Sie die Bedingung in einfacher Sprache fest, zum Beispiel „Die Steckdose AUS schalten, wenn die Temperatur über 28 steigt“. Damit die Steckdose nicht wiederholt um diesen Wert herum ein- und ausschaltet, wendet die App eine kleine Schalttoleranz an (genannt Hysterese): Sobald eine Steckdose geschaltet hat, muss sich der Messwert um diese Toleranz über den Sollwert hinaus zurückbewegen, bevor sie erneut schaltet. Sie können die Toleranz anpassen.
• Mit einer direkt an ReefControl Power angeschlossenen ReefSense Temperatursonde gilt eine Toleranz für alle von der Sonde gesteuerten Steckdosen.
• Wenn ReefControl Power mit einem ReefControl Pro / Lite verbunden ist, kann jede Steckdose ihre eigene Toleranz haben, die einzeln pro Steckdose und Sensor festgelegt wird.
3. Den Rückfall festlegen. Wählen Sie, ob die Steckdose AN oder AUS sein soll, falls die steuernde Sonde oder der steuernde Sensor jemals verloren geht oder getrennt wird (Standard: AUS).
4. Wenn Sie fertig sind, werden Ihre Einstellungen auf die Steckdose angewendet.

Eine ReefSense Temperatursonde direkt an ReefControl Power anschließen

Schließen Sie die ReefSense Temperatursonde an den Datenanschluss an (siehe Installation), dann richten Sie sie ein und verwalten sie über den Reiter Temperatur in der App. Bis sie eingerichtet ist, zeigt der Reiter eine „Temperatursonde einrichten“-Aufforderung – tippen Sie darauf, um zu beginnen.

Das Einstellen der Temperaturbereiche der Sonde (Sie legen den gewünschten und den akzeptablen Bereich fest; alles außerhalb des akzeptablen Bereichs ist der Gefahrenbereich), das Ansehen ihres Diagramms und ihres 30-Tage-Protokolls, das Anwenden eines Temperaturanpassungs-Versatzes sowie das Vornehmen einer Sofortmessung mit der aus der Ferne verwendeten Sonde werden alle im Handbuch der ReefSense Temperatursonde behandelt. Sie können sich benachrichtigen lassen, wenn die Temperatur ihren Gefahrenbereich erreicht; ReefControl Power signalisiert den Gefahrenbereich nur durch Benachrichtigung, da sie keinen akustischen Alarm hat.

Sobald die Sonde eingerichtet ist, können Sie jede Steckdose so einstellen, dass sie von ihrer Temperatur gesteuert wird – zum Beispiel einen Heizer aus- und einen Durchlaufkühler einschalten, wenn das Wasser zu warm wird – ohne einen gekoppelten Controller zu benötigen. Siehe Eine Steckdose einrichten).

Der Einstellungs-Reiter jeder Steckdose

Sobald eine Steckdose eingerichtet ist, bietet Ihnen ihr Reiter:
Steckdosenname und Steuerungsauswahl – ändern Sie jederzeit den Namen oder wechseln Sie zwischen Immer AN / AUS / Zeitplan / Sensorsteuerung.
Aktueller Stromverbrauch – der Live-Verbrauch des angeschlossenen Geräts.
Stromprotokoll und Verbrauchsdiagramm – Nutzung über die letzten 30 Tage.
Auf Startseite anzeigen – diese Steckdose auf der Startseiten-Karte einbeziehen.
Name bearbeiten / Löschen – die Steckdoseneinrichtung umbenennen oder entfernen.

Der Analysen-Reiter

Der Analysen-Reiter zeigt kombinierte Diagramme über alle Ihre Steckdosen hinweg, plus ein Steckdosen-Protokoll.

Steckdosen manuell bedienen (Control Panel)

Wenn Sie das optionale Control Panel haben, können Sie Steckdosen ohne die App bedienen:
Kurzer Druck auf eine Steckdosen-Drucktaste – schaltet diese Steckdose um:
• Immer AN → Immer AUS
• Immer AUS → Immer AN
• Zeitplan oder Sensor → Immer AUS
Langer Druck auf eine Steckdosen-Drucktaste – stellt nach einem manuellen Ausschalten die vorherige Zeitplan- oder Sensoreinstellung wieder her. (Ein langer Druck hat keine Wirkung auf eine Steckdose, die auf Immer AN eingestellt ist, oder auf eine Steckdose, die nie in der App eingerichtet wurde.)
Haupt-AN/AUS-Drucktaste – ein Druck schaltet alle Steckdosen aus (Haupt-AUS-Modus); erneut drücken, um sie alle auf ihre vorherigen Einstellungen zurückzusetzen. Im Haupt-AUS-Modus haben die einzelnen Steckdosen-Drucktasten keine Wirkung und die Haupt-AN/AUS-Drucktaste pulsiert rot.

Hinweis:

Jede Änderung, die Sie am Control Panel vornehmen, wird in der App widergespiegelt und umgekehrt. Das „Haupt-AUS“ im Geräte-Manager der App und die physische Haupt-AN/AUS-Drucktaste spiegeln einander wider.

Stromüberwachung und Überlastschutz

ReefControl Power zeigt den Echtzeit-Stromverbrauch jedes angeschlossenen Geräts und schützt Ihre Geräte automatisch.

Überlastschutz

Wenn eine Steckdose – oder das Gerät als Ganzes – mehr Strom zieht, als sie bzw. es sollte, schaltet ReefControl Power die betroffene Steckdose aus, um Ihre Geräte zu schützen. Die Status-LED blinkt, und wenn ein Control Panel angeschlossen ist, blinkt auch die Drucktasten-Hinterleuchtung dieser Steckdose.

Um die Steckdose wiederherzustellen, beheben Sie zuerst, was auch immer die Überlastung verursacht hat (zum Beispiel das defekte Gerät abziehen oder ersetzen oder einen Teil der Last entfernen), und tippen Sie dann auf Fortsetzen oben auf der Einstellungsseite der Steckdose in der App. Wenn Sie ein Control Panel haben, können Sie auch die Drucktaste dieser Steckdose drücken, um fortzusetzen.

Hinweis:

Beheben Sie immer die Ursache einer Überlastung, bevor Sie fortsetzen. Ein Fortsetzen ohne Behebung des zugrunde liegenden Problems löst einfach die Überlastung erneut aus.

Steckdosenstörung

Wenn ReefControl Power erkennt, dass sich eine Steckdose nicht wie erwartet verhält, blinkt die Status-LED, und – wenn ein Control Panel angeschlossen ist – blinkt auch die Drucktasten-Hinterleuchtung dieser Steckdose. (Siehe Bedeutung der LED-Status im Leitfaden.)

Schnellaktionen (Online-Benutzer)

ReefControl Power kann zu den ReefBeat-Schnellaktionen hinzugefügt werden, die eine Voreinstellung auf Ihre angeschlossenen Geräte anwenden. Schnellaktionen sind nur für Online-Benutzer verfügbar und werden über die Cloud verwaltet. Bearbeiten Sie sie über das 3-Punkt-Menü der Startseite (Startseite > … > Schnellaktionen bearbeiten). Schnellaktionen können nicht bearbeitet werden, während sie laufen.

Futtermodus – schaltet zugewiesene Steckdosen für einen festgelegten Zeitraum ein oder aus (zum Beispiel das Pausieren von Pumpen, während Sie füttern). Legen Sie eine Dauer (Standard 30 Minuten; Bereich 5-200 Minuten) und eine optionale Startverzögerung für jede Steckdose fest. Der Futtermodus kann über die App oder einen ReefDose-Futterkopf gestartet und jederzeit abgebrochen werden. Am Ende des Zeitraums kehrt jede Steckdose zu Auto zurück. Steckdosen, die nicht dem Futtermodus zugewiesen sind, laufen normal weiter.
Wartung und Notfall – schalten zugewiesene Steckdosen an oder aus, während die Aktion aktiviert ist, und setzen jede zu Auto zurück, wenn sie deaktiviert wird. Nicht zugewiesene Steckdosen laufen normal weiter.
Rückkehrverzögerung der Schnellaktionen – eine optionale Verzögerung, bevor Steckdosen zu Auto zurückkehren, damit sich andere Geräte und Wasserstände zuerst einpendeln können. (Beim Futtermodus gilt die Verzögerung nur, wenn Sie manuell abbrechen, nicht, wenn der Timer endet.)

Hinweis:

Während eine Schnellaktion läuft, sind die Control Panel-Drucktasten für die einbezogenen Steckdosen deaktiviert. Steckdosen, die nicht in die Aktion einbezogen sind, funktionieren weiterhin sowohl über die App als auch über das Control Panel.

Geräte-Manager

Erreichbar über die ReefBeat-Startseite; listet alle vernetzten Geräte von Red Sea an jedem Aquarium auf, nach Typ und in der Reihenfolge des Hinzufügens. Durch Tippen auf ein Gerät öffnen Sie seine Aktionen; das 3-Punkt-Menü für einen Gerätetyp wirkt auf alle Geräte dieses Typs gleichzeitig.

Ausschalten / Anschalten – ein Gerät vorübergehend deaktivieren oder aktivieren, ohne es abzuziehen oder seine Einstellungen zu verlieren (Geräte-Manager > Menü der Gerätezeile oder das Gerätetyp-Menü für alle auf einmal). Bei ReefControl Power entspricht dies der physischen Haupt-AN/AUS-Drucktaste; im ausgeschalteten Zustand funktionieren die physischen Steckdosen-Drucktasten weiterhin, und ein in der App gesetztes „Haupt-AUS“ kann durch Drücken der Haupt-AN/AUS-Drucktaste am Control Panel aufgehoben werden.
Umbenennen – den Namen des Geräts ändern.
Ein Gerät löschen – es aus dem Aquarium entfernen (Geräte-Manager > Menü der Gerätezeile > Löschen). Wenn Sie ein Gerät vor dem Ausschalten löschen, vermeiden Sie unnötige „Verbindung getrennt“-Benachrichtigungen.
Firmware-Update – von Zeit zu Zeit werden Sie möglicherweise benachrichtigt, dass eine neue Firmware-Version verfügbar ist; das Aktualisieren des Geräts gewährleistet die Kompatibilität mit der ReefBeat-App. Aktualisieren Sie ein Gerät über Geräte-Manager > Menü der Gerätezeile > Firmware-Update oder alle Geräte eines Typs über das Gerätetyp-Menü. Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, während es herunterlädt und installiert. Ihre vorherigen Einstellungen bleiben erhalten. Wenn ein Update nicht erfolgreich ist, kehrt das Gerät automatisch zur vorherigen Version zurück – wiederholen Sie den Vorgang einige Minuten später. Ein separates Control Panel-Firmware-Update ist verfügbar, wenn ein Control Panel angeschlossen ist; falls es nicht aktualisiert werden kann, fordert die App Sie auf zu prüfen, ob das Control Panel angeschlossen ist, und es dann erneut zu versuchen.

Hinweis:

Firmware-Updates für das Control Panel und die ReefSense Temperatursonde werden über Bluetooth durchgeführt, daher muss Bluetooth in den Einstellungen Ihres Telefons aktiviert sein. Für die Temperatursonde muss sie an Ihre ReefControl Power angeschlossen und nicht im Remote-Modus sein; wenn Sie ein Update durchführen, halten Sie Ihr Telefon innerhalb von etwa 3 m (10 Fuß) zur Sonde und lassen Sie die App geöffnet.

Neustart – das Gerät neu starten; Ihre Einstellungen sind nicht betroffen.
Hard-Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) – alle Ihre Einstellungen dauerhaft entfernen und das Gerät in seinen Standardzustand zurückversetzen. Wenn verbunden: Geräte-Manager > Hard-Reset. Wenn nicht verbunden: Halten Sie die Einstellungstaste etwa 15 Sekunden lang gedrückt (bis die Wi-Fi-LED doppelt blinkt), lassen Sie los und warten Sie etwa eine Minute auf den Neustart.
Info – zeigt die Details des Geräts und seine aktuelle Firmware-Version an.

Hinweis:

Wenn ein Gerät ausgeschaltet oder zurückgesetzt wird, schalten alle Steckdosen unter Sensorsteuerung auf ihre Rückfalleinstellung um.

Fehlerbehebung

Hier klicken für die Anleitung zur Fehlerbehebung für die gesamte ReefControl-Familie

Ersatzteile

Hier klicken für eine vollständige Liste der Ersatzteile

Technische Daten

Spezifikation

Wert

Betriebstemperatur

5 bis 45 °C

Relative Luftfeuchtigkeit

15–85 % rel. F.

PSU-Versorgungsspannung

100-240 V, 50/60 Hz

Betriebsfrequenz

2402-2480 MHz

Max. HF-Leistung

32,43 mW

Abmessungen

8,5 × 41 × 7,7 cm

Die Zentimeterangaben sind die genauen Werte; die Zollangaben sind nahe Näherungswerte.

Steckdosen

• ReefControl Power 8 (USA / Japan): 8 × NEMA 5-15 Steckdosen.
• ReefControl Power 6 (EU / UK / Australien / China): 6 × Steckdosen im Schuko- / UK- / Australien- / China-Stil.

Nennleistung

Die maximale Nennleistung variiert von Land zu Land, entsprechend der jeweiligen nationalen Elektroinstallationsvorschrift, daher ist sie in diesem Handbuch nicht aufgedruckt. Prüfen Sie immer das Datenschild des Produkts auf die für Ihr Gerät geltende Nennleistung und überschreiten Sie diese nicht.

Garantie

Eingeschränkte Garantie von Red Sea Products Limited.

Die eingeschränkte Garantie legt sämtliche Verpflichtungen von Red Sea Aquatics Ltd (Red Sea) in Bezug auf dieses Produkt fest. Es bestehen keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien seitens Red Sea.

Red Sea gewährleistet für Ihr Produkt für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Datum des Originalkaufs die Freiheit von Material- und Verarbeitungsfehlern und repariert dieses Produkt kostenlos (ohne Versandkosten) mit neuen/wiederaufbereiteten Teilen. Voraussetzung für die Garantie ist, dass die vorgeschriebene Einrichtungsroutine eingehalten wird. Sollte während oder nach dem Garantiezeitraum ein Problem mit diesem Produkt auftreten, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder an Red Sea (unter der angegebenen Firmenanschrift), um Einzelheiten zu Ihrem nächstgelegenen autorisierten Servicecenter zu erfahren.

Die Garantie wird nur dem Erstkäufer gewährt. Vor der Erbringung von Garantieleistungen ist ein Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Diese Garantie deckt nur Ausfälle ab, die auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind und während des normalen Gebrauchs auftreten. Sie deckt keine Schäden ab, die während des Transports auftreten, oder Ausfälle, die auf Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, Vernachlässigung, unsachgemäße Installation, Bedienung, Fehlbehandlung, falsche Anwendung, Veränderung, Modifikation oder Wartung durch eine andere Stelle als ein autorisiertes Red Sea-Servicecenter zurückzuführen sind. Red Sea haftet nicht für Neben- oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben oder aus einer Verletzung dieser Garantie entstehen. Alle ausdrücklichen und stillschweigenden Garantien, einschließlich der Garantien der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, sind auf den oben genannten geltenden Garantiezeitraum beschränkt.

Diese Erklärungen berühren nicht die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers.

USA
Einige Bundesstaaten lassen den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden oder Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zu, sodass die oben genannten Ausschlüsse oder Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

Behördliche Hinweise

FCC-Konformitätserklärung:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Red Sea genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des HF-Moduls und/oder des Produkts, das das HF-Modul enthält, aufheben. Der Benutzer wird darauf hingewiesen, einen Abstand von 20 cm (8 Zoll) zum Produkt einzuhalten, um die Einhaltung der FCC-Vorschriften zu gewährleisten.

CE-Konformitätserklärung:
Das Gerät entspricht der Anforderung zur HF-Exposition 2014/53/EU, der Empfehlung des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0–300 GHz). Dieses Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsnormen: EN 300 328, EN 301 489-17.

Europäische Union – Informationen zur Entsorgung:
Dieses Symbol bedeutet, dass Ihr Produkt gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden sollte. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle. Manche Sammelstellen nehmen Produkte kostenlos an. Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihres Produkts zum Zeitpunkt der Entsorgung tragen dazu bei, natürliche Ressourcen zu schonen und sicherzustellen, dass es auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

ENTSORGUNG:

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten Hausmüll. Eine getrennte Sammlung solcher Abfälle zur besonderen Behandlung ist erforderlich. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dieses Produkt muss an einer autorisierten Stelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten entsorgt werden. Durch das Sammeln und Recyceln von Abfällen tragen Sie dazu bei, natürliche Ressourcen zu schonen, und stellen sicher, dass das Produkt auf umweltfreundliche und gesundheitlich unbedenkliche Weise entsorgt wird.