Loading
ReefControl Lite & Pro
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu Red Sea ReefControl Pro/Lite – najlepszego rozwiązania do monitorowania i sterowania Twoim akwarium rafowym.
ReefControl Lite i ReefControl Pro to sterowniki z funkcją łączności ReefBeat, które współpracują z gamą dedykowanych cyfrowych sond i czujników ReefSense firmy Red Sea, aby stale i niezawodnie czuwać nad najważniejszymi parametrami Twojego akwarium. Połącz dowolną kombinację sond i czujników ReefSense, a otrzymasz odczyty w czasie rzeczywistym, 30-dniowe dzienniki i wykresy oraz powiadomienia bezpośrednio na Twój telefon – dzięki czemu zawsze wiesz, co dzieje się w Twoim zbiorniku, gdziekolwiek jesteś.
ReefControl Pro/Lite nie tylko monitoruje – ale przede wszystkim aktywnie reaguje. Każdy sterownik ma wbudowane porty 12 V DC, które mogą automatycznie włączać i wyłączać sprzęt, taki jak pompy DC, wentylatory chłodzące i zawory elektromagnetyczne, w reakcji na każdą podłączoną sondę lub czujnik. Połącz ReefControl Pro/Lite z inteligentnym centrum zasilania ReefControl Power, a ta sama automatyka obejmie również sprzęt zasilany z sieci AC, taki jak grzałki, chłodziarki i ozonatory.
Dlaczego cyfrowe? Gama ReefSense przetwarza sygnał każdego czujnika na odczyt wewnątrz samej sondy, dzięki czemu unika zakłóceń elektromagnetycznych, które mogą zaburzać pracę tradycyjnych sond analogowych w sumpie pełnym pracujących urządzeń. Każda sonda przechowuje własne dane kalibracyjne, więc można ją przenosić między sterownikami bez ponownej kalibracji, a także zachowuje historię kalibracji, która pomaga przewidzieć, kiedy sonda (na przykład pH) zbliża się do końca swojej żywotności. Ponieważ każda sonda ReefSense korzysta ze wspólnego interfejsu cyfrowego, każda sonda działa w każdym porcie – można nawet używać kilku sond tego samego typu – a nowe typy czujników zostaną w przyszłości bezproblemowo zintegrowane.
Używaj ich wszędzie. Każdej sondy ReefSense można też używać zdalnie, z dala od sterownika, przez Bluetooth – na przykład, aby sprawdzić zasolenie i pH świeżo przygotowanej solanki w miejscu przygotowywania wody albo aby wygodnie wyczyścić i skalibrować sondę przy zlewie, zamiast schylać się przy sumpie.
Zarówno ReefControl Lite, jak i ReefControl Pro są dostarczane z sondą pH i temperatury ReefSense, umożliwiającą monitorowanie dwóch najważniejszych parametrów rafy od pierwszego dnia.
Witaj w łatwiejszej i inteligentniejszej akwarystyce rafowej.
Zespół Red Sea
Bezpieczeństwo
PROSZĘ PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA.
TO URZĄDZENIE JEST PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO I WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Aby uniknąć ewentualnego porażenia prądem, podczas pracy z mokrym akwarium należy zachować szczególną ostrożność. W żadnej z poniższych sytuacji nie należy podejmować samodzielnych prób naprawy; należy zwrócić urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego w celu naprawy lub je zutylizować.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec obrażeniom, należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących:
Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, jeśli działa nieprawidłowo lub jeśli zostało upuszczone albo w jakikolwiek sposób uszkodzone.
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Urządzenie może być zasilane wyłącznie zasilaczem dostarczonym wraz z urządzeniem.
Ścisły nadzór jest konieczny, gdy jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
Aby uniknąć obrażeń, nie dotykaj ruchomych części.
Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem. Nigdy nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka – chwyć wtyczkę i pociągnij, aby ją odłączyć.
Nie używaj urządzenia do celów innych niż zgodne z jego przeznaczeniem. Stosowanie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedawanych przez producenta urządzenia może powodować niebezpieczne warunki.
Nie instaluj ani nie przechowuj urządzenia w miejscu, w którym byłoby narażone na działanie warunków atmosferycznych lub temperatur poniżej punktu zamarzania.
Upewnij się, że urządzenie jest pewnie zainstalowane, zanim je uruchomisz.
Aby uniknąć spływania wody wzdłuż przewodu do kontrolera lub gniazdka, zawsze układaj przewód każdego podłączonego urządzenia w pętlę kroplową – najniższy punkt przewodu poniżej poziomu gniazdka – tak aby woda skapywała, zamiast docierać do połączenia.
Przeczytaj i przestrzegaj wszystkich ważnych informacji umieszczonych na urządzeniu.

Uwaga:
Przewód o niższym natężeniu prądu lub mocy znamionowej niż urządzenie może się przegrzewać. Należy zadbać o takie ułożenie przewodu, aby nie można było się o niego potknąć ani przypadkowo go pociągnąć. Nie używaj, jeśli przewód jest uszkodzony. W razie potrzeby nie próbuj samodzielnie go wymieniać ani naprawiać; należy zwrócić urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego w celu naprawy lub je zutylizować.
Komponenty systemu
ReefControl
Lite
ReefControl
Pro
ReefControl Pro
Deluxe Kit

ReefControl Lite (R35812):
A – Sterownik ReefControl Lite – R35845
B – Uchwyt montażowy kontrolera ReefControl Lite + śruby / taśma samoprzylepna
C – Przewód łączący ReefSense z 2 portami (2,5 m) – umożliwia podłączenie do 2 sond/czujników ReefSense – R35858
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense – R35860
E – Uchwyt do montażu na ścianie dla złącza portu ReefSense – R35860
F – Uniwersalny zasilacz (PSU), 12 V, 1,75 A – R35856
G – Sonda pH i temperatury ReefSense – R35821
L – Pojedynczy uchwyt sondy – R35837
P – Płyn kalibracyjny pH 7 – R35840
Q – Płyn kalibracyjny pH 10 – R35840
R – 2 × fiolka kalibracyjna 50 ml
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę) – R35837

ReefControl Pro (R35813):
A – Sterownik ReefControl Pro – R35846
B – Uchwyt montażowy kontrolera ReefControl Lite + śruby / taśma samoprzylepna
C – Przewód łączący ReefSense z 4 portami (3 m) – umożliwia podłączenie do 4 sond/czujników ReefSense – R35859
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense – R35860
E – Uchwyt do montażu na ścianie dla złącza portu ReefSense – R35860
F – Uniwersalny zasilacz (PSU), 12 V, 3,33 A – R35857
G – Sonda pH i temperatury ReefSense – R35821
L – Pojedynczy uchwyt sondy – R35837
P – Płyn kalibracyjny pH 7 – R35840
Q – Płyn kalibracyjny pH 10 – R35840
R – 2 × fiolka kalibracyjna 50 ml
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę) – R35837

ReefControl Pro Deluxe Kit (R35815):
A – Sterownik ReefControl Pro – R35846
B – Uchwyt montażowy kontrolera ReefControl Lite + śruby / taśma samoprzylepna
C – Przewód łączący ReefSense z 4 portami (3 m) – umożliwia podłączenie do 4 sond/czujników ReefSense – R35859
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense – R35860
E – Uchwyt do montażu na ścianie dla złącza portu ReefSense – R35860
F – Uniwersalny zasilacz (PSU), 12 V, 3,33 A – R35857
G – Sonda pH i temperatury ReefSense – R35821
H – Sonda ORP ReefSense – R35822
J – Sonda zasolenia i temperatury ReefSense – R35820
K – Wykrywacz wycieków ReefSense – R35824
L – Pojedynczy uchwyt sondy – do pH/ORP/temperatury – R35837
M – Pojedynczy uchwyt sondy – do zasolenia – R35837
N – 2 saszetki roztworu kalibracyjnego zasolenia – R35843
P – Płyn kalibracyjny pH 7 – R35840
Q – Płyn kalibracyjny pH 10 – R35840
R – 3 × fiolka kalibracyjna 50 ml
S – Osłona przed ślimakami – R35853
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę) – R35837
Sondy i czujniki ReefSense (wymienne):
• Sonda pH i temperatury ReefSense – R35821
• Sonda zasolenia i temperatury ReefSense – R35820
• Sonda ORP ReefSense – R35822
• Sonda temperatury ReefSense – R35825
• Czujnik ATO Sensor ReefSense (czujnik poziomu wody z wbudowanym czujnikiem temperatury) – R35829
• Wykrywacz wycieków ReefSense – R35824
Uwaga:
Sonda ReefSense kupiona osobno nie zawiera uchwytu sondy. Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (R35837) oraz magnetyczny uchwyt sondy ReefSense (R35826) można zakupić oddzielnie.
ReefControl ATO Module (opcjonalnie) – kompletny, gotowy do użycia system automatycznego uzupełniania wody: czujnik ATO Sensor ReefSense wraz z pompą ATO Pump, przewodami, uchwytem i zaworem przeciwzwrotnym, podłączany bezpośrednio do ReefControl Lite lub Pro. Pełną zawartość i instrukcję konfiguracji znajdziesz w instrukcji ReefControl ATO Module. (Powyższego czujnika ATO Sensor ReefSense można również używać samodzielnie – patrz Korzystanie z czujnika ATO Sensor do uzupełniania wody w rozdziale Obsługa.)
Pozostałe akcesoria:
• Magnetyczny uchwyt sond ReefSense (na 4 sondy) – R35826
• Uchwyt pojedynczej sondy ReefSense – R35837
• Ekspander 4-portowy ReefSense (rozszerza Pro do maks. 7 sond) – R35827
• Złącze USB-C ReefSense (do zdalnego użycia sondy) – R35838
• Przewód przedłużający ReefSense (2 m) – R35852
• Przewód do akcesoriów 12 V DC (3 m) – R35839
Przewodnik po ReefControl Pro / Lite

Porty i złącza
A – Port ReefSense – służy do podłączenia przewodu łączącego ReefSense, który z kolei przyjmuje Twoje sondy i czujniki ReefSense (do 2 w wersji Lite, do 4 w wersji Pro).
B – Port(y) 12 V DC – do bezpośredniego sterowania sprzętem 12 V DC (jeden w wersji Lite, dwa w wersji Pro).
C – Port parowania ReefControl Power – do podłączania (parowania) urządzenia ReefControl Power.
D – Wejście zasilacza (PSU) – do dołączonego zasilacza 12 V.
Uwaga:
Wykrywacz wycieków – tak jak każdy czujnik ReefSense – podłącza się przez przewód łączący ReefSense, a nie przez osobny port.
Elementy sterujące
E – Przycisk ustawień (Settings button) – do podłączania urządzenia, połączenia z siecią, ponownego uruchamiania i resetowania (zobacz poniżej).
F – Przycisk sterowania ręcznego (Manual Control button) – ręcznie obsługuje port 12 VDC (w modelu Pro przypisywany w aplikacji do Portu 1 lub Portu 2). Krótkie naciśnięcie wycisza również alarm dźwiękowy.
Wskaźniki LED (wszystkie czerwone)
(E) Dioda ustawień (Settings LED) – Wi-Fi / sieć:
• Świeci światłem ciągłym – kontroler jest połączony z Twoją siecią domową.
• Miga – kontroler jest w trybie punktu dostępu Wi-Fi (AP) (może zostać wykryty przez urządzenia Wi-Fi).
• Nie świeci – funkcja Wi-Fi kontrolera jest wyłączona.
• Podwójne mignięcie – sygnalizuje zmianę statusu / zakończenie procesu.
(C) Dioda statusu ReefControl Power:
• Świeci światłem ciągłym – urządzenie ReefControl Power jest sparowane i połączone.
• Nie świeci – żadne urządzenie ReefControl Power nie jest sparowane.
• Miga – sprawdź status ReefControl Power w aplikacji.
(A) Dioda statusu sond (Probes Status LED):
• Świeci światłem ciągłym – sondy są połączone i włączone.
• Nie świeci – żadne sondy nie są włączone.
• Miga – sprawdź status sond w aplikacji.
(B) Dioda statusu portu (Port Status LED) (Port 1 / Port 2 w Pro):
• Świeci światłem ciągłym – port jest włączony.
• Nie świeci – port jest wyłączony.
• Miga – sprawdź status portu w aplikacji.
(D) Dioda zasilania (Power LED):
• Świeci światłem ciągłym – zasilacz jest podłączony.
• Nie świeci – zasilacz nie jest podłączony.
Przycisk ustawień (Settings button) – funkcja
• Jeśli dioda ustawień nie świeci (Wi-Fi wyłączone): naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund (do momentu podwójnego mignięcia), aby aktywować tryb punktu dostępu Wi-Fi (AP).
• Jeśli dioda ustawień miga (Wi-Fi w trybie AP): naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund (do momentu podwójnego mignięcia), aby wyłączyć Wi-Fi.
• Jeśli dioda ustawień świeci (połączenie z siecią): naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund (do momentu podwójnego mignięcia), aby odłączyć się od sieci i wrócić do trybu AP. (Najpierw usuń kontroler z Menadżera urządzeń (Device Manager) w aplikacji ReefBeat.) Wszystkie ustawienia są zachowywane i można je przywrócić po ponownym połączeniu.
• Ponowne uruchomienie: naciśnij i zwolnij w czasie krótszym niż 2 sekundy, aby wyłączyć i ponownie uruchomić. Wi-Fi i pompy zatrzymują się na chwilę; ustawienia użytkownika nie są zmieniane.
• Wyczyszczenie ustawień: naciśnij i przytrzymaj przez 15 sekund (do momentu podwójnego mignięcia), aby usunąć wszystkie ustawienia użytkownika i wyłączyć Wi-Fi. Dokończ reset, odłączając i ponownie podłączając zasilanie DC.
Przycisk sterowania ręcznego (Manual Control button) – funkcja
Naciśnij i przytrzymaj, aby uruchomić port 12 VDC na tak długo, jak przycisk jest wciśnięty. W kontrolerze ReefControl Pro przypisz przycisk do Portu 1 lub Portu 2 w aplikacji. Jeśli alarm dźwiękowy jest włączony, krótkie naciśnięcie go wycisza.
Jak działa system
ReefControl Pro/Lite wykonuje dwa zadania jednocześnie: monitoruje Twoje akwarium i steruje Twoim sprzętem.
Monitorowanie. Podłącz dowolną kombinację sond i czujników ReefSense do portu ReefSense. Każde z nich przekazuje swoje odczyty do aplikacji ReefBeat w czasie rzeczywistym, tworzy 30-dniowy dziennik i może wysyłać Ci powiadomienia. Dla każdego parametru ustawiasz zakres Pożądany i zakres Akceptowalny, aby aplikacja wiedziała, jak wygląda „norma” dla Twojego zbiornika.
Sterowanie. ReefControl Pro/Lite może automatycznie włączać i wyłączać sprzęt na podstawie tych odczytów:
1. Wbudowane porty 12 V DC – bezpośrednio sterują sprzętem DC, takim jak wentylatory chłodzące, zawory elektromagnetyczne czy pompy DC (jeden port w wersji Lite, dwa w wersji Pro).
2. Sprzęt AC, za pośrednictwem ReefControl Power – sparuj ReefControl Power, a te same sondy i czujniki będą mogły sterować sprzętem zasilanym z sieci, takim jak grzałki, chłodziarki i ozonatory, w jego gniazdkach AC.
Każde wyjście można ustawić na Zawsze włączone, Zawsze wyłączone, dzienny Harmonogram lub sterowanie sondą bądź czujnikiem (na przykład „włącz wentylator chłodzący, jeśli temperatura wzrośnie powyżej 28 °C”). Jedna sonda lub jeden czujnik może sterować dowolną liczbą wyjść, każdym z własnymi ustawieniami.
Uwaga:
Sonda lub czujnik ReefSense może być używany tylko przez jeden sterownik naraz, ale pojedyncza sonda może sterować dowolną liczbą wyjść danego sterownika (oraz gniazdkami sparowanego ReefControl Power).
Wprowadzenie do aplikacji ReefBeat
Wszystkie urządzenia Red Sea z funkcją łączności obsługuje się za pomocą aplikacji ReefBeat, którą należy zainstalować na urządzeniu mobilnym z dostępem do internetu (również na tablecie). Pełną listę obsługiwanych urządzeń mobilnych znajdziesz na naszej stronie internetowej.
Dzięki Twojemu osobistemu kontu użytkownika w chmurze, ReefBeat pozwala konfigurować i zarządzać dowolną liczbą akwariów oraz dodawać do każdego z nich wiele urządzeń. Aplikacja przeprowadza Cię przez konfigurację konta, akwarium (lub akwariów) i urządzeń Red Sea, a także jest miejscem, w którym odczytujesz parametry, ustawiasz zakresy, konfigurujesz sterowanie sprzętem, przeglądasz dzienniki i zarządzasz powiadomieniami.
Aby uzyskać pełną funkcjonalność, urządzenie musi mieć stałe połączenie z internetem za pośrednictwem Twojej domowej sieci Wi-Fi. W tym trybie będziesz mógł widzieć bieżący status swojego ReefControl Pro/Lite, zmieniać ustawienia i otrzymywać powiadomienia na swój telefon, gdy tylko masz dostęp do internetu.
Strona główna ReefBeat pokazuje bieżący status wszystkich Twoich podłączonych urządzeń i prowadzi Cię bezpośrednio do strony ustawień każdego z nich.
Możesz zainstalować ReefBeat na wielu urządzeniach mobilnych, wprowadzając te same dane konta użytkownika. Wszystkie urządzenia mobilne będą miały takie same uprawnienia do obsługi i zmiany ustawień. Miej to na uwadze, zanim przekażesz swoje dane użytkownika osobom trzecim.
Jeśli nie masz sieci domowej lub Twoja sieć domowa nie ma aktywnego połączenia z internetem, możesz połączyć się ze swoim ReefControl Pro/Lite i sterować nim w trybie offline lub trybie bezpośrednim (Direct Mode). Jednak niektóre funkcje, takie jak dostęp zdalny, obsługa wielu urządzeń mobilnych i powiadomienia o statusie, nie będą wówczas dostępne.
ReefBeat jest stale rozwijany. Najbardziej aktualne instrukcje obsługi znajdziesz lub pobierzesz ze strony internetowej Red Sea pod adresem www.redseafish.com.
Nawigacja po aplikacji jest przedstawiana w tej instrukcji w postaci ścieżki, na przykład: Strona główna > Menu główne > Moje akwaria > …
Uwaga:
Jeśli jest to Twoje pierwsze urządzenie Red Sea z funkcją łączności zaleca się, aby przed zainstalowaniem aplikacji ReefBeat ukończyć fizyczną instalację swojego ReefControl Pro/Lite.
Instalacja
ReefControl
Lite
ReefControl
Pro
ReefControl Pro
Deluxe Kit

A – Sterownik ReefControl Lite
C – Przewód łączący ReefSense z 2 portami (2,5 m) – umożliwia podłączenie do 2 sond/czujników ReefSense
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense
G – Sonda pH i temperatury ReefSense
L – Pojedynczy uchwyt sondy
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę)

A – Sterownik ReefControl Pro
C – Przewód łączący ReefSense z 4 portami (3 m) – umożliwia podłączenie do 4 sond/czujników ReefSense
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense
G – Sonda pH i temperatury ReefSense
L – Pojedynczy uchwyt sondy
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę)

A – Sterownik ReefControl Pro
C – Przewód łączący ReefSense z 4 portami (3 m) – umożliwia podłączenie do 4 sond/czujników ReefSense
D – Uchwyt do montażu w sumpie dla złącza portu ReefSense
G – Sonda pH i temperatury ReefSense
H – Sonda ORP ReefSense
J – Sonda zasolenia i temperatury ReefSense
K – Wykrywacz wycieków ReefSense
L – Pojedynczy uchwyt sondy – do pH/ORP/temperatury
M – Pojedynczy uchwyt sondy – do zasolenia
S – Osłona przed ślimakami
T – Pojedynczy uchwyt sondy ReefSense (jeden na każdą dostarczoną sondę)
Umieść sterownik ReefControl Lite lub Pro w dogodnym miejscu i przymocuj go za pomocą uchwytu montażowego, używając dostarczonych wkrętów lub taśmy klejącej. Sterownik został zaprojektowany do pracy w wilgotnym otoczeniu, ale nie jest wodoszczelny – wybierz suche miejsce i zachowaj ostrożność przy każdym zdejmowaniu go z uchwytu. Każdy port złącza ma gumową osłonę, którą należy pozostawić na każdym nieużywanym porcie.
Kroki
Zamontuj sterownik na jego uchwycie, powyżej możliwego poziomu wody, z łatwym dostępem do przycisków.
Podłącz przewód łączący ReefSense (2-portowy dla wersji Lite, 4-portowy dla wersji Pro) do portu ReefSense i umieść złącze w pobliżu sumpa za pomocą uchwytu naściennego lub uchwytu do sumpa. Złącze ma stopień ochrony IP67, ale pozostaw gumowe osłony na wszystkich nieużywanych portach.
Podłącz każdą sondę/czujnik ReefSense do złącza, upewniając się, że nakrętka zabezpieczająca jest całkowicie dokręcona, co zapewni stabilne i wodoszczelne połączenie, i umieść każde z nich odpowiednio do jego typu (patrz Obsługa).
Podłącz wszelkie urządzenia 12 V DC do portu(ów). Domyślny stan każdego portu to „Zawsze wyłączone”, dopóki nie skonfigurujesz go w aplikacji.
Jeśli parujesz ReefControl Power, podłącz go do portu parowania ReefControl Power za pomocą przewodu dostarczonego z ReefControl Power, z całkowicie dokręconą nakrętką zabezpieczającą.
Ułóż każdy przewód urządzenia w pętlę kroplową (patrz Bezpieczeństwo).
Podłącz dostarczony zasilacz 12 V.
Połączenie i wstępna konfiguracja
1. Pobierz i zainstaluj aplikację ReefBeat z App Store lub Google Play, odpowiednio do swojego urządzenia mobilnego. (W krajach bez dostępu do Google Play plik APK oraz instrukcję instalacji można pobrać ze strony internetowej Red Sea.)
2. Po zainstalowaniu ReefBeat zostaniesz przeprowadzony przez konfigurację konta użytkownika ReefBeat i akwarium (lub akwariów). Dane konta można edytować tylko wtedy, gdy Twoje urządzenie mobilne jest połączone z internetem. Następnie możesz zacząć dodawać swoje urządzenia od Red Sea z funkcją łączności.
Uwaga:
Upewnij się, że wybrałeś właściwą strefę czasową dla miejsca, w którym znajduje się Twoje akwarium. Domyślnie jest to ta sama strefa czasowa co Twojego urządzenia mobilnego, które może być ustawione na inną lokalizację. Dostępny jest również przełącznik czasu letniego („Daylight Saving Time”, DST), który należy ręcznie przełączać na początku i na końcu okresu czasu letniego dla Twojej lokalizacji. Prawidłowe ustawienia czasu są ważne dla harmonogramów i dzienników.
3. Aby uzyskać pełną funkcjonalność, ustaw swoje akwarium jako „Online”. Jeśli nie masz dostępnej sieci Wi-Fi przy akwarium, ustaw je jako „Offline”. Możesz to później zmienić, gdy Wi-Fi stanie się dostępne.
4. Jeśli skonfigurowałeś więcej niż jedno akwarium, przed kontynuacją wybierz akwarium z menu rozwijanego u góry ekranu.
5. Ustaw ReefControl Pro/Lite w trybie AP (punktu dostępu), naciskając przycisk ustawień przez 5 sekund (do momentu podwójnego mignięcia); dioda ustawień zacznie migać.
6. Przejdź do Strona główna > Menu główne > Menadżer urządzeń (Device Manager) i dotknij Dodaj urządzenie, wybierz ikonę ReefControl Pro/Lite i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Może to potrwać kilka sekund. Jeśli na liście nie pojawi się żadne urządzenie, sprawdź, czy urządzenie jest w trybie AP, i/lub odśwież stronę.
Uwaga:
Nazwa punktu dostępu (AP) kontrolera pojawi się jako RSCONTROLPRO-XXXXXXX lub RSCONTROLLITE-XXXXXXX, w zależności od Twojego modelu.
7. ReefBeat wyświetli listę sieci Wi-Fi dostępnych dla urządzenia. Wybierz preferowaną sieć i poczekaj, aż urządzenie się z nią połączy; dioda ustawień zacznie wtedy świecić światłem ciągłym.
8. Jeśli ustawiłeś akwarium jako Offline, wybierz opcję „Tryb bezpośredni (Direct Mode)” u góry ekranu, aby pominąć połączenie z siecią; dioda ustawień nadal miga, gdy urządzenie pozostaje w trybie AP.
9. Nadaj urządzeniu nazwę (do 30 znaków) i postępuj zgodnie z pozostałymi instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Gdy urządzenie zostanie połączone, zostaniesz skierowany na stronę ustawień, gotowy do skonfigurowania swojego modułu ATO Module (następny krok).
Uwaga:
Podczas ponownego dodawania urządzenia, które zostało usunięte, otrzymasz możliwość przywrócenia wszystkich poprzednich ustawień. Nie dotyczy to sytuacji, w której wykonano twardy reset (Hard reset), ponieważ przywraca on domyślne ustawienia fabryczne.
Obsługa ReefControl Pro/Lite
Twoje sondy, czujniki i moduły ReefSense
ReefControl Pro/Lite współpracuje z pełną gamą sond i czujników ReefSense oraz z modułem ReefControl ATO Module – każde z nich ma własną instrukcję:
• Sonda pH i temperatury – pH i temperatura. Patrz instrukcja sondy pH i temperatury ReefSense.
• Sonda zasolenia i temperatury – zasolenie i temperatura. Patrz instrukcja sondy zasolenia i temperatury ReefSense.
• Sonda ORP – ORP (REDOX).Patrz instrukcja sondy ORP ReefSense.
• Sonda temperatury – tylko temperatura. Patrz instrukcja sondy temperatury ReefSense.
• ATO Sensor – poziom wody (z wbudowaną temperaturą) do automatycznego uzupełniania wody. Patrz instrukcja czujnika ATO Sensor ReefSense.
• Wykrywacz wycieków – wykrywa rozlaną wodę. Patrz instrukcja wykrywacza wycieków ReefSense.
• ATO Module – kompletny system automatycznego uzupełniania wody: czujnik ATO Sensor z dopasowaną pompą, przewodami i zaworem przeciwzwrotnym. Patrz instrukcja ReefControl ATO Module.
Poniższe sekcje opisują, jak ReefControl Pro/Lite współpracuje z każdą sondą lub czujnikiem – podłączanie i dodawanie ich, ustawianie zakresów parametrów, rejestrowanie w dzienniku, powiadomienia oraz wykorzystywanie ich odczytów do sterowania Twoim sprzętem. Wszystko, co dotyczy konkretnej sondy lub czujnika – umiejscowienie, kalibracja i konserwacja – znajdziesz w jego własnej instrukcji powyżej.
Konfiguracja sond i czujników ReefSense
Do portu ReefSense można podłączyć dowolną kombinację sond i czujników ReefSense – do 2 w wersji ReefControl Lite i do 4 w wersji ReefControl Pro (do 7 w wersji Pro z ekspanderem 4-portowym ReefSense). Można nawet używać kilku sond tego samego typu.
Umiejscowienie sondy lub czujnika
Umieść każdą sondę lub czujnik zgodnie z opisem w jego własnej instrukcji. Sondy pH, zasolenia, ORP i temperatury umieszcza się w akwarium lub sumpie w miejscu o dobrym przepływie wody, z końcówką pomiarową stale zanurzoną; czujnik ATO Sensor monitoruje poziom uzupełniania wody (na przykład w komorze pompy obiegowej sumpa); a wykrywacz wycieków stoi pionowo, z tytanowymi pinami skierowanymi w dół, w miejscu, w którym woda zebrałaby się jako pierwsza. Każda instrukcja opisuje też wszelkie czynności specyficzne dla danej sondy – takie jak zdjęcie nasadki ochronnej czy założenie osłony przeciwślimakowej – więc postępuj zgodnie z nią w kwestii szczegółów umiejscowienia.
Podłączanie i dodawanie sondy, czujnika lub modułu
Dodawaj sondy, czujniki i moduł ATO Module pojedynczo, kończąc konfigurację każdego z nich w aplikacji przed podłączeniem następnego – i podczas konfiguracji podłączaj tylko jedną sondę danego typu, aby aplikacja skonfigurowała właściwą.
1. Podłącz sondę lub czujnik do przewodu łączącego ReefSense, upewniając się, że nakrętka zabezpieczająca jest całkowicie dokręcona, co zapewni stabilne i wodoszczelne połączenie. (Czujnik poziomu modułu ATO Module podłącza się do portu ReefSense w ten sam sposób; jego pompa podłącza się do portu 12 V DC – patrz instrukcja ReefControl ATO Module.)
2. W aplikacji otwórz swój ReefControl Pro/Lite i wybierz Konfiguruj sondę (Setup Probe), a następnie wybierz jej typ – Temperatura, pH i temperatura, Zasolenie i temperatura, ORP, ATO i temperatura, Wykrywacz wycieków lub ATO Module.
3. Aplikacja wyświetli identyfikator (ID) znalezionej sondy, abyś mógł potwierdzić, że konfigurujesz właściwą, a następnie kontynuuj. (Jeśli aplikacja nie wykryje sondy, sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.)
4. Jeśli dostępna jest nowsza wersja oprogramowania sondy, aplikacja zaktualizuje je przez Bluetooth przed kontynuowaniem. Trzymaj telefon w odległości około 3 m od sondy i pozostaw aplikację otwartą podczas aktualizacji, która może potrwać kilka minut.
5. Nadaj sondzie nazwę lub pozostaw domyślną. (Jeśli masz więcej niż jedną sondę tego samego typu, aplikacja numeruje je w kolejności dodawania; każdą sondę możesz później zmienić nazwę w jej ustawieniach.)
6. Ustaw zakresy parametrów (patrz Zakresy parametrów) i wybierz, czy aktywować alarm dźwiękowy dla tej sondy.
Uwaga:
Wszystkie sondy ReefSense są kalibrowane fabrycznie i można ich używać od razu. Aby uzyskać najlepszą dokładność, skalibruj sondę ponownie po jej ustabilizowaniu się w akwarium – informacje o tym, kiedy i jak to zrobić, znajdziesz w instrukcji każdej sondy.
Powtórz dla każdej kolejnej sondy lub czujnika.
Zakresy parametrów (Pożądany / Akceptowalny / Niebezpieczny)
Dla każdego parametru określasz, jak wygląda „norma” dla Twojego akwarium, ustawiając dwa zakresy. Wszystko poza zakresem Akceptowalnym jest wówczas traktowane jako zakres Niebezpieczny:
• Pożądany (zielony) – Twój zakres docelowy.
• Akceptowalny (pomarańczowy) – wciąż w porządku, ale odbiegający od celu.
• Niebezpieczny (czerwony) – każdy odczyt poza zakresem Akceptowalnym. Tego zakresu nie ustawiasz samodzielnie; to wszystko, co wykracza poza zakres Akceptowalny, i jest to moment, w którym będziesz chciał dowiedzieć się o tym natychmiast.
Podczas konfiguracji sondy aplikacja wstępnie wypełnia zalecane wartości zakresów Pożądanego i Akceptowalnego, które możesz dostosować do swojego zbiornika; dla każdego wprowadzasz wartość graniczną. (Wybranie opcji pominięcia po prostu zachowuje zalecane wartości, które możesz edytować później.) Twoje odczyty są następnie pokazywane na tle tych zakresów na stronie głównej i na wykresach. Dla każdego parametru możesz wybrać, czy chcesz otrzymywać powiadomienie, gdy odczyt wejdzie w jego zakres Niebezpieczny, a także możesz włączyć alarm dźwiękowy dla tej sondy; jest on wówczas aktywny zawsze, gdy odczyt znajdzie się poza zakresem Akceptowalnym.
Uwaga:
Temperatura jest zgodna z jednostką objętości Twojego akwarium: jest pokazywana w °C, gdy objętość akwarium jest ustawiona w litrach, oraz w °F, gdy jest ustawiona w galonach. Zasolenie może być wyświetlane jako Przewodność (mS/cm), Zasolenie (PSU/ppt – domyślnie) lub Gęstość względna (S.G.); wybierz preferowaną jednostkę podczas konfiguracji sondy zasolenia.
Zdalne korzystanie z sondy (Bluetooth)
Każdej sondy ReefSense można używać z dala od ReefControl Pro/Lite, komunikując się z aplikacją ReefBeat bezpośrednio przez Bluetooth – przydatne do szybkiego odczytu na stanowisku do przygotowywania solanki albo do czyszczenia i kalibracji przy zlewie. Wykorzystuje to opcjonalne złącze USB-C ReefSense, które zasila sondę i włącza jej Bluetooth, a odczyty wykonane w trybie zdalnym nie są dodawane do Twoich dzienników. Pełna instrukcja krok po kroku znajduje się w instrukcji każdej sondy.
Sterowanie portami 12 VDC
Wbudowane porty 12 V DC ReefControl Pro/Lite bezpośrednio zasilają i sterują sprzętem DC, takim jak wentylatory chłodzące, zawory elektromagnetyczne i pompy DC – jeden port w wersji ReefControl Lite, dwa w wersji ReefControl Pro. Każdy port jest regulowany, więc możesz uruchamiać podłączone do niego urządzenie z ustaloną prędkością lub mocą.
Porty wykorzystują to samo dedykowane złącze co pompy ATO firmy Red Sea, więc pompa DC od Red Sea podłącza się bezpośrednio. Aby podłączyć dowolne inne urządzenie 12 VDC, użyj przewodu akcesoryjnego 12 VDC (R35839), który zakończony jest standardowym męskim wtykiem DC 5,5 × 2,5 mm. Jeśli ten wtyk nie pasuje do Twojego urządzenia, odetnij go i podłącz przewód bezpośrednio do urządzenia – żyła czerwona to biegun dodatni (+), a żyła czarna to biegun ujemny (-).
Konfiguracja urządzenia 12 VDC
1. Podłącz urządzenie do wolnego portu 12 VDC, z całkowicie dokręconą nakrętką zabezpieczającą – bezpośrednio w przypadku pompy Red Sea lub za pomocą przewodu akcesoryjnego 12 VDC w przypadku dowolnego innego urządzenia. W modelu Pro zanotuj, którego portu użyłeś.
2. W aplikacji dodaj urządzenie do tego portu i nadaj mu nazwę.
3. Ustaw natężenie (0–100%), z jakim port zasila urządzenie – na przykład, aby ustawić prędkość pompy DC lub wentylatora. (Wartość domyślna to 100%.)
4. Wybierz sposób sterowania portem:
• Zawsze WŁĄCZONY
• Zawsze WYŁĄCZONY
• Harmonogram – port działa w ustawionych przez Ciebie codziennych okresach włączenia.
• Sterowany przez sondę lub czujnik – port przełącza się automatycznie w reakcji na odczyt (na przykład sonda temperatury uruchamiająca wentylator chłodzący, gdy woda się nagrzewa, lub czujnik ATO uruchamiający pompę dolewki, gdy poziom spada).
W przypadku sterowania czujnikiem wybierz sterującą sondę lub czujnik oraz warunek, przy którym urządzenie się włącza lub wyłącza, i ustaw stan awaryjny (włączony lub wyłączony), do którego port powróci, jeśli ta sonda lub czujnik zostanie kiedykolwiek utracony. Możesz też ustawić niewielki margines, aby urządzenie nie włączało się i nie wyłączało wielokrotnie wokół progu. (W przypadku czujnika ATO nie ma nic do ustawiania: pompa pracuje, gdy poziom wody jest niski, i zatrzymuje się po jego przywróceniu.)
Ręczna obsługa portu
• W aplikacji element sterujący Start/Stop pozwala na żądanie uruchomić lub zatrzymać podłączone urządzenie na krótki czas, bez zmiany jego ustawień.
• Przycisk sterowania ręcznego (Manual Control button) na kontrolerze uruchamia urządzenie przypisanego portu na tak długo, jak go przytrzymujesz (gdy ten port nie jest już włączony) – przydatne do szybkiego testu lub ręcznego uzupełnienia. W modelu Pro wybierz, którym portem steruje przycisk; jeden port jest zawsze do niego przypisany, domyślnie Port 1.
Uwaga:
Każdy port 12 VDC obsługuje do 18 W (obciążenie rezystancyjne). Dopóki go nie skonfigurujesz, port pozostaje w stanie „Zawsze WYŁĄCZONY”.
ReefControl ATO Module
ReefControl ATO Module podłącza się bezpośrednio do ReefControl Pro/Lite, dodając w pełni funkcjonalny system automatycznego uzupełniania wody, z dopasowaną pompą, przewodami i zaworem przeciwzwrotnym. Jego konfiguracja i obsługa są opisane w instrukcji ReefControl ATO Module.
Korzystanie z czujnika ATO Sensor do uzupełniania wody
Nie potrzebujesz pełnego modułu ATO Module, aby zautomatyzować uzupełnianie wody: czujnik ATO Sensor ReefSense można dodać samodzielnie i wykorzystać do sterowania pompą uzupełniającą z portu 12 V DC lub z gniazdka AC sparowanego ReefControl Power. Przekazuje on również temperaturę z wbudowanego czujnika temperatury. Konfiguracja, umiejscowienie oraz wskazówki bezpieczeństwa dla rozwiązań DIY są opisane w instrukcji czujnika ATO Sensor ReefSense.
Wykrywacz wycieków
Wykrywacz wycieków ReefSense niezawodnie wykrywa rozlaną wodę – od wody RO po wodę morską – zapewniając wczesne ostrzeżenie o wycieku. Podłącza się go do portu ReefSense jak każdy inny czujnik ReefSense, a w celu szerszego pokrycia możesz dodać kilka takich wykrywaczy. Umiejscowienie, alarm dźwiękowy oraz Awaryjne wyłączenie są opisane w instrukcji wykrywacza wycieków ReefSense.
Dzienniki sond
Każda sonda i każdy czujnik rejestruje swoje odczyty, abyś mógł monitorować swoje akwarium w czasie. W aplikacji możesz zobaczyć bieżącą wartość, wyświetlić interaktywny wykres oraz przejrzeć dziennik dziennych minimalnych, maksymalnych i średnich odczytów z ostatnich 30 dni – przydatne do wychwytywania trendów i stopniowych zmian. W przypadku sondy dwuparametrowej każdy parametr (na przykład pH i temperatura) ma własny wykres i własny dziennik.
• Odczyt ręczny – wykonaj na żądanie odczyt z sondy w dowolnym momencie.
• Wyłącz sondę – tymczasowo wstrzymaj rejestrowanie w dzienniku dla danej sondy, aby nie zapisywała nieistotnych odczytów – na przykład gdy sonda jest wyjęta z wody do czyszczenia. Włącz ją ponownie, gdy sonda wróci do użytku.
Powiadomienia i alarm dźwiękowy
ReefControl Pro/Lite informuje Cię na dwa sposoby: powiadomieniami na Twoim telefonie oraz opcjonalnym alarmem dźwiękowym na kontrolerze.
Powiadomienia. Dla każdego parametru możesz wybrać, by otrzymywać powiadomienie, gdy odczyt wejdzie w swój zakres niebezpieczny. ReefControl Pro/Lite powiadamia Cię również, gdy coś wymaga Twojej uwagi – na przykład problem z dolewką lub urządzenie, które nie działa zgodnie z oczekiwaniami. Jeśli kontroler ma stałe połączenie z internetem, otrzymasz również powiadomienie, gdy utraci on połączenie z chmurą ReefBeat, na przykład po przerwie w zasilaniu, awarii internetu lub problemie z routerem. Wybierz sposób, w jaki chcesz otrzymywać powiadomienia, w Strona główna > Powiadomienia > Ustawienia.
Alarm dźwiękowy. Każda sonda lub czujnik ma własny alarm dźwiękowy, domyślnie wyłączony. Gdy go włączysz, alarm dźwiękowy jest aktywny, ilekroć ten parametr znajduje się poza swoim zakresem akceptowalnym, i wyłącza się automatycznie, gdy odczyt wróci do normy. Krótkie naciśnięcie przycisku sterowania ręcznego go wycisza.
ReefControl Power
Sterowanie sprzętem AC za pośrednictwem ReefControl Power
Aby sterować sprzętem zasilanym z sieci (AC), takim jak grzałki, chłodziarki, ozonatory i pompy obiegowe, sparuj inteligentne centrum zasilania ReefControl Power z Twoim sterownikiem. Po sparowaniu każda sonda lub czujnik ReefSense podłączony do sterownika może przełączać gniazdka ReefControl Power.
Parowanie ReefControl Power
1. Skonfiguruj ReefControl Power w aplikacji ReefBeat (patrz instrukcja ReefControl Power).
2. Podłącz go do portu parowania ReefControl Power na sterowniku, używając przewodu dostarczonego z ReefControl Power i całkowicie dokręcając nakrętkę zabezpieczającą.
3. Potwierdź parowanie w aplikacji. Dioda LED statusu ReefControl Power na sterowniku zacznie świecić światłem ciągłym.
Sterowanie gniazdkami
W aplikacji otwórz ReefControl Power i wybierz, która sonda lub który czujnik steruje każdym gniazdkiem. Dostępne są tylko sondy i czujniki, które zostały skonfigurowane i są podłączone do sterownika. Podobnie jak w przypadku wbudowanych portów, każde gniazdko można ustawić na Zawsze włączone, Zawsze wyłączone, Harmonogram lub sterowanie sondą bądź czujnikiem, a jedna sonda lub jeden czujnik może sterować dowolną liczbą gniazdek. Na przykład sonda temperatury może wyłączyć grzałkę i włączyć chłodziarkę, jeśli woda zrobi się zbyt ciepła, albo czujnik ATO Sensor może uruchomić pompę automatycznej dolewki podłączoną do gniazdka.
Uwaga:
Konfiguracja gniazdek, harmonogramowanie, monitorowanie zużycia energii i ochrona przed przeciążeniem są w pełni opisane w instrukcji ReefControl Power.
Menadżer urządzeń (Device Manager)
Dostępny ze strony głównej ReefBeat; wyświetla wszystkie urządzenia z funkcją łączności od Red Sea w każdym akwarium, według typu i w kolejności dodawania. Dotknięcie urządzenia otwiera jego działania; menu „trzech kropek” dla typu urządzenia działa na wszystkie urządzenia tego typu jednocześnie.
• Wyłącz / Włącz – tymczasowo wyłącz lub włącz urządzenie bez odłączania go i bez utraty jego ustawień (Menadżer urządzeń (Device Manager) > menu wiersza urządzenia lub menu typu urządzenia dla wszystkich naraz).
• Zmień nazwę – zmień nazwę urządzenia.
• Usuń urządzenie – usuń je z akwarium (Menadżer urządzeń (Device Manager) > menu wiersza urządzenia > Usuń). Usunięcie urządzenia przed jego wyłączeniem zapobiega zbędnym powiadomieniom o „odłączeniu”.
• Aktualizacja oprogramowania – od czasu do czasu możesz otrzymać powiadomienie, że dostępna jest nowa wersja oprogramowania; utrzymywanie urządzenia w aktualnej wersji zapewnia zgodność z aplikacją ReefBeat. Zaktualizuj jedno urządzenie za pomocą Menadżer urządzeń (Device Manager) > menu wiersza urządzenia > Aktualizacja oprogramowania lub wszystkie urządzenia danego typu za pomocą menu typu urządzenia. Nie odłączaj urządzenia podczas pobierania i instalowania. Twoje poprzednie ustawienia są zachowywane. Jeśli aktualizacja się nie powiedzie, urządzenie automatycznie wraca do poprzedniej wersji – powtórz proces kilka minut później.
• Ponowne uruchomienie – uruchom urządzenie ponownie; Twoje ustawienia nie są zmieniane.
• Twardy reset (Hard reset) (reset fabryczny) – trwale usuwa wszystkie Twoje ustawienia i przywraca urządzenie do stanu domyślnego. Jeśli urządzenie jest połączone: Menadżer urządzeń (Device Manager) > Twardy reset (Hard reset). Jeśli nie jest połączone: przytrzymaj przycisk ustawień przez około 15 sekund (do momentu podwójnego mignięcia diody Wi-Fi), zwolnij i poczekaj około minuty na ponowne uruchomienie.
• O urządzeniu (About) – pokazuje szczegóły urządzenia i jego aktualną wersję oprogramowania.
Rozwiązywanie problemów
Naciśnij tutaj, aby przejść do przewodnika rozwiązywania problemów dla całej rodziny ReefControl
Konserwacja urządzenia
Sterownik – utrzymuj go w czystości, suchości i bez nagromadzonych osadów soli. Nie jest wodoszczelny; nie zanurzaj go.
Sondy / czujniki – utrzymuj wolne od odpadów organicznych, glonów i osadów soli. Czujniki są wodoszczelne i można je płukać pod bieżącą wodą. Postępuj zgodnie z instrukcjami dla danej sondy w kwestii tego, kiedy i jak przeprowadzać ponowną kalibrację.
Części zamienne
Naciśnij tutaj, aby zobaczyć pełną listę części zamiennych
Dane techniczne
Parametr
ReefControl Lite
ReefControl Pro
Sondy/czujniki ReefSense
do 2
do 4
Sterowalne porty 12 VDC
1
2
Obciążalność portu 12 VDC
maks. 18 W obciążenia rezystancyjnego
maks. 18 W obciążenia rezystancyjnego (na port)
Zasilacz (PSU)
12 V, 1,75 A
12 V, 3,33 A
Parametry znamionowe
1,75 A, maks. 21 W
3,33 A, maks. 40 W
Parametr
Wartość
Temperatura pracy
5 do 45°C
Wilgotność względna
15–85% RH
Napięcie zasilania PSU
100–240 V, 50/60 Hz
Napięcie pracy
12 VDC
Częstotliwość pracy
2402–2480 MHz
Maks. moc RF
32,43 mW
• Temperatura zależy od jednostki objętości Twojego akwarium – °C przy litrach, °F przy galonach.
• Zasolenie może być wyświetlane jako Przewodność (mS/cm), Zasolenie (PSU/ppt – domyślnie) lub Gęstość względna (S.G.).
Gwarancja
Ograniczona gwarancja Red Sea.
Ograniczona gwarancja określa wszystkie zobowiązania Red Sea Aquatics Ltd (Red Sea) dotyczące tego produktu. Nie istnieją żadne inne wyraźne ani dorozumiane gwarancje ze strony Red Sea.
Red Sea gwarantuje, że Twój produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 24 miesięcy, licząc od daty pierwotnego zakupu, oraz naprawi ten produkt bezpłatnie (z wyłączeniem kosztów wysyłki) przy użyciu nowych/regenerowanych części. Warunkiem gwarancji jest przestrzeganie określonej procedury konfiguracji. W przypadku wystąpienia problemu z tym produktem w okresie gwarancyjnym lub po jego upływie skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub z Red Sea (pod wskazanym adresem firmy), aby uzyskać szczegółowe informacje o najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.
Sonda pH ReefSense oraz sonda ORP zawierają element pomiarowy, który zużywa się podczas eksploatacji i ma ograniczoną żywotność; te dwie sondy są objęte 6-miesięczną gwarancją. Wszystkie pozostałe elementy ReefControl Pro/Lite i ReefSense są objęte standardową 24-miesięczną gwarancją.
Gwarancja jest udzielana wyłącznie pierwotnemu nabywcy. Przed wykonaniem świadczeń gwarancyjnych wymagany będzie dowód daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie awarie spowodowane wadami materiałowymi lub wykonawczymi, które wystąpią podczas normalnego użytkowania. Nie obejmuje ona uszkodzeń powstałych podczas transportu ani awarii wynikających z niewłaściwego użytkowania, nadużycia, zaniedbania, nieprawidłowej instalacji, obsługi, niewłaściwego obchodzenia się, niewłaściwego zastosowania, przeróbek, modyfikacji lub serwisowania przez kogokolwiek innego niż autoryzowane centrum serwisowe Red Sea. Red Sea nie ponosi odpowiedzialności za szkody uboczne lub wtórne wynikające z użytkowania tego produktu lub powstałe wskutek jakiegokolwiek naruszenia niniejszej gwarancji. Wszelkie wyraźne i dorozumiane gwarancje, w tym gwarancje przydatności handlowej i przydatności do określonego celu, są ograniczone do obowiązującego okresu gwarancyjnego określonego powyżej.
Niniejsze postanowienia nie naruszają ustawowych praw konsumenta.
USA
Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód ubocznych lub wtórnych ani na ograniczenia dotyczące czasu trwania gwarancji dorozumianej, w związku z czym powyższe wyłączenia lub ograniczenia mogą nie mieć zastosowania.
Informacje dotyczące przepisów
Oświadczenie o zgodności z FCC:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie. Wszelkie zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone wyraźnie przez Red Sea mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi modułu RF i/lub produktu zawierającego moduł RF. Ostrzega się użytkownika, aby zachował odstęp 20 cm od produktu w celu zapewnienia zgodności z przepisami FCC.
Deklaracja zgodności CE:
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dotyczącymi narażenia na promieniowanie RF 2014/53/UE, zaleceniem Rady w sprawie ograniczenia narażenia ogółu społeczeństwa na pola elektromagnetyczne (0–300 GHz). Urządzenie to spełnia następujące normy zgodności: EN 300 328, EN 301 489-17.
Unia Europejska – Informacje dotyczące utylizacji:
Ten symbol oznacza, że zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami Twój produkt powinien być utylizowany oddzielnie od odpadów domowych. Gdy ten produkt osiągnie koniec swojego okresu eksploatacji, zanieś go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze. Niektóre punkty zbiórki przyjmują produkty bezpłatnie. Oddzielna zbiórka i recykling Twojego produktu w chwili utylizacji pomagają chronić zasoby naturalne i zapewniają, że zostanie on poddany recyklingowi w sposób chroniący zdrowie ludzkie i środowisko.
UTYLIZACJA:
Nie wyrzucaj tego produktu jako niesortowanych odpadów komunalnych. Konieczna jest oddzielna zbiórka takich odpadów w celu poddania ich specjalnemu przetwarzaniu. Tego produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Produkt ten musi zostać przekazany do autoryzowanego miejsca recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zbierając i poddając recyklingowi odpady, pomagasz chronić zasoby naturalne i zapewniasz, że produkt zostanie zutylizowany w sposób przyjazny dla środowiska i bezpieczny dla zdrowia.